中國作家協(xié)會主管

6月18日至22日，第31屆北京國際圖書博覽會在國家會議中心舉行，體驗非遺、品讀原版好書、品嘗異域美食，觀眾紛紛深度體驗圖博會，感受多元文化魅力。

中國香港 非遺與城市記憶

香港館內(nèi)，兩只竹編的舞龍頭神采飛揚、細(xì)膩傳神，大屏幕循環(huán)播放著香港大坑舞火龍的盛況，觀眾紛紛在此駐足、拍照，為非遺技藝所折服。2011年，大坑舞火龍被列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目名錄。每年中秋，香港大坑與薄扶林村的社區(qū)成員會共同參與扎作、舞龍及送龍儀式，將祈福納祥的信念代代相傳。

香港館以“漫步香港：非遺與城市記憶”為主題，設(shè)立四大專區(qū)，展出逾500件出版、印刷及文創(chuàng)產(chǎn)品，著重展現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與城市記憶的交相輝映。蒸籠、廣彩、粵劇頭飾、扎作、港式奶茶制作技藝等多項非遺，讓觀眾流連忘返。

非遺代表性傳承人還從香港來到北京，面對面與觀眾交流。竹藝藝術(shù)家林嘉裕將竹子轉(zhuǎn)化為藝術(shù)語言，她的作品在世界多地展出，大屏幕上展示著她以香港尖沙咀鐘樓為原型制作的上下共三層的蒸籠。隨后，她還邀請觀眾來到現(xiàn)場設(shè)置的手工作坊，親自指導(dǎo)觀眾制作蒸籠。

策展人周婉美表示，港式奶茶制作技藝與蒸籠制作技藝和港人日日要接觸的茶餐廳、茶樓文化有關(guān)，體現(xiàn)了香港的溫度；長衫與花鈕制作技藝和廣彩雖未頻繁出現(xiàn)在現(xiàn)代生活中，卻是人們置辦衣物、家具的某種約定俗成，展現(xiàn)了城市的律動；每逢年節(jié)民間總要舞獅、舞火龍，代表獨特的香港活力，體現(xiàn)了城市的脈動。香港館相關(guān)負(fù)責(zé)人還告訴記者，出版物是保留非遺技藝的重要載體，這些非遺傳承人同樣也是圖書的作者，“希望通過圖書展示與非遺技藝展示融合的方式，講好中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的故事?！?/p>

馬來西亞 主賓國以書會友

感受多元文化魅力，到圖博會一定不虛此行。本屆圖博會馬來西亞為主賓國，500平方米的主賓國展區(qū)充滿設(shè)計感，用熱帶棕櫚葉裝幀的古籍復(fù)刻本、“中馬互譯成果墻”、《紅樓夢》馬來語版手稿，每一處都文化含量十足，吸引大量觀眾駐足。

此次，馬來西亞教育部攜20多家圖書館、出版機(jī)構(gòu)、行業(yè)協(xié)會舉辦版權(quán)交流、閱讀推廣等活動，并在圖博會官方平臺設(shè)立專屬頁面，線上線下展示互譯成果、馬來西亞特色出版文化產(chǎn)品。馬來西亞教育部副部長、馬來西亞主賓國代表團(tuán)團(tuán)長黃家和表示，這次帶來了馬來西亞的書籍，借助北京國際圖書博覽會這一廣闊平臺，以文化作為溝通的橋梁，讓馬來西亞本土創(chuàng)作在國際舞臺上煥發(fā)新的光彩。

現(xiàn)場不僅有圖書進(jìn)行展示，更有主辦方準(zhǔn)備的特色小吃，觀眾張瀾品嘗著椰子糖、特色點心，回想起在馬來西亞旅游的美好往事，“馬來西亞當(dāng)?shù)孛癖姾每?、熱情，我一定會重游的。?/p>

馬來西亞展區(qū)還以“閱讀，引領(lǐng)”為參展主題，精心安排豐富的活動內(nèi)容，包括每日文化表演、作家分享、版權(quán)推介、專業(yè)對話及主題展覽等。

圖書展區(qū) 讀者紛紛下單訂購

在德國圖書展區(qū)，紀(jì)念托馬斯·曼誕辰150周年專題展引來讀者關(guān)注。德國圖書信息中心工作人員胡夢晴說，展覽展示托馬斯·曼的小說，還有研究托馬斯·曼及其家族的人物傳記作品等研究文獻(xiàn)。記者在現(xiàn)場看到，托馬斯·曼代表作《布登勃洛克一家》《魔山》《死于威尼斯》《浮士德博士》等原版圖書都在其中。

在圖博會現(xiàn)場，已有讀者迫不及待地下了圖書訂購單。有些讀者訂購的圖書每套價值5000多元人民幣。比如現(xiàn)場展示的圖書《再現(xiàn)世界歷史》《再現(xiàn)世界地理》《世界藝術(shù)與文學(xué)》《再現(xiàn)中國地理》等，每套書都有100冊，書系歷經(jīng)15年打造而成，每一頁都是驚喜。《世界藝術(shù)與文學(xué)》以偉大藝術(shù)作品為中心，向外輻射，琳瑯滿目，美不勝收。

圖博會上，BIBF美食圖書展現(xiàn)場同樣人頭攢動，食譜、烘焙、飲品、烹飪技巧方面的原版圖書被熱情讀者翻閱，現(xiàn)場設(shè)置的食品售賣也有試吃活動，讓讀者充分體驗美食樂趣。