中國作家網(wǎng)>> 評論 >> 精彩評論 >> 正文

與其求序,何不自序(聞白)

http://www.marylandtruckinsurance.com 2016年01月12日09:42 來源:人民日報(bào) 聞 白

  許多讀書人買書或讀書之前都有先讀序言的習(xí)慣,這多半是因?yàn)榧s定俗成地認(rèn)為,序言如同書與我們的第一次約會,能不能一見鐘情全在于此。不過這些年自序的人越來越少,轉(zhuǎn)求他人作序的卻越來越多。

  一些自序令人難忘。比如司馬遷《史記》之自序,嚴(yán)復(fù)翻譯《天演論》的自序,魯迅的《吶喊》自序等等,或?yàn)楹〞沉芾熘,嬉笑怒罵皆成文章;或洞見三世觀照一切,廟堂江湖呼嘯而過。文章千古事,得失寸心知。自己之著作,嘔心瀝血而完成,總會有許多的感慨與心得想與人分享,何不自己好好寫幾句?

  請他人作序一般會有兩種結(jié)果。知根知底的人替你寫的序自然會使你的書錦上添花流傳久遠(yuǎn),比如魯迅當(dāng)年為蕭紅等人的三個“奴隸”作的序。又比如一些好的翻譯家給自己的譯作寫的序言,充滿了對作品本身的熱愛。還有些序言是老師給自己的弟子所寫,講清了學(xué)生做學(xué)問的來龍去脈,也甚好。我們聽過的最極端的例子是,當(dāng)年梁啟超替蔣百里寫序,因?yàn)橐v的話太多,寫的序比人家的原書還長,最后只好將自己的序另外編輯出版。只不過,更多的書前附加的是一些敷衍應(yīng)酬或者不知所云的序,如同不負(fù)責(zé)的介紹人說著云山霧罩的話,有時甚至?xí)棺x者對著作本身產(chǎn)生厭倦或者懷疑,真是適得其反。

  求名人寫序言的人太多,有時會導(dǎo)致很多序言看起來模樣差不多,仿佛近親繁殖。某些名人也是窮于應(yīng)付,不勝其煩。既然求序者與寫序者雙方都心有怨意,讀者讀之更是味同嚼蠟,如此幾敗俱傷的事情何不止于當(dāng)止?

網(wǎng)友評論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專 題

網(wǎng)上學(xué)術(shù)論壇

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室