中國(guó)作家網(wǎng)>> 評(píng)論 >> 正文
生活在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中,常會(huì)與一個(gè)“評(píng)”字打交道。但我沒有想到,這個(gè)“評(píng)”字系列里,居然還有評(píng)文化名人的。相關(guān)信息來自一位長(zhǎng)者。那天他打電話告訴我,有人申報(bào)了“文化名人”,還給他寄了一份“申報(bào)表”,希望他為之“說說話”。看來,這位準(zhǔn)“文化名人”底氣不足,缺乏自信,方才有此請(qǐng)托。文化名人是評(píng)出來的嗎?我當(dāng)時(shí)就這樣脫口而出。
一個(gè)文化人的名氣,應(yīng)當(dāng)是由他的實(shí)力與成就支撐起來的社會(huì)影響。如果文化名人也有“等級(jí)”,那么,這種“等級(jí)”只與他的社會(huì)影響相關(guān)。你在某個(gè)縣、某個(gè)省內(nèi)有相當(dāng)影響,你就是這個(gè)縣、這個(gè)省的文化名人;你的影響遍及全國(guó),你就是全國(guó)的文化名人;你的影響突破國(guó)界超越時(shí)空,你就是世界文化名人。盡管也有一鳴驚人之說,也不乏處心積慮謀名謀譽(yù)的人,但這種影響大多還是長(zhǎng)期積淀、自然形成的。
而有些文化名人之“評(píng)”,卻有太多勉強(qiáng)為之的色彩,一不小心就成了可以隨意授受的餑餑,有聞著味的千方百計(jì)跑門路找關(guān)系。連離休多年的老人還有人請(qǐng)托,罔論其他。文化名人之“評(píng)”,也有太大的不確定性。比如,有多少人申報(bào),有多少人參與,在多大的范圍內(nèi)進(jìn)行?評(píng)審的標(biāo)準(zhǔn)是什么,評(píng)委由誰充任?如此等等,沒有一定之規(guī),也很容易成為某個(gè)圈子中人的自娛自樂。就像有些地方評(píng)項(xiàng)目、評(píng)基金,往往只要圈子中的幾個(gè)人就能搞定,于是也往往有項(xiàng)目、基金的沒有成果,有成果的沒有項(xiàng)目、基金。
名后面是利,兩個(gè)字,經(jīng)常是連在一起的。利益的誘惑越大,鉆營(yíng)的人越多?烧l靠實(shí)力與成就,誰靠炒作與噱頭,誰靠公關(guān)與鉆營(yíng),世人一時(shí)或許難辨,卻也終究會(huì)水落石出見到真相。人為賦予的名氣,自己心知肚明,你評(píng)他為文化名人,他也“名”不起來。評(píng)選本身既容易變味,評(píng)出來的文化名人,也就很難令人信服。而自然形成的名氣,別人很難抹去,沒人評(píng)他為文化名人,他也照樣是文化名人。
這讓我想起了翻譯家項(xiàng)星耀。海峽書局推出一套福建師范大學(xué)文學(xué)院的文學(xué)創(chuàng)作叢書,該校副校長(zhǎng)汪文頂教授為叢書所作的總序中有關(guān)于該校文學(xué)學(xué)科的一句話:“歷史上,葉圣陶、董作賓等著名作家曾在此任教,著名的翻譯家項(xiàng)星耀也曾任教于師大中文系!蔽以c項(xiàng)星耀先生下放在一起,這句話引起我的特別關(guān)注。我想,無論是1985年他從福建師大離休之時(shí),還是1997年他去世時(shí),似乎都沒有人將他當(dāng)做在福建師大文學(xué)學(xué)科一百余年歷史中可與葉圣陶等相提并論的文化名人。然而,在他離世之后,包括喬治·艾略特的《米德爾馬契》、薩克雷的《潘登尼斯》、亨利·詹姆斯的《一位女士的畫像》、簡(jiǎn)·奧斯丁的《曼斯菲爾德莊園》以及赫爾岑的《往事與隨想》等不少由他翻譯的世界名著先后再版。汪文頂教授引他為榮,只因?yàn)樗姆g成就令人矚目。項(xiàng)星耀生前從來不想讓誰為他“說說話”,去世之后更不會(huì)有誰再去給他做這樣的“公關(guān)”。他的名氣是自然形成的。而歲月的流逝,并沒有使他的身影遠(yuǎn)去,只是把他的名字淘洗得更加光彩。
評(píng)選文化名人,或許旨在鼓勵(lì)文化人。然而,“至人無己,神人無功,圣人無名”,必先有心無旁騖的大境界,方才有深孚眾望的大手筆。孜孜以求名利的,難免受制于名利的羈絆。純以名利激勵(lì)創(chuàng)新收效甚微,往往適得其反。