“她為時代的苦難和勇氣樹立了豐碑”

　　白俄羅斯女作家、記者S.A。阿列克謝耶維奇獲2015諾貝爾文學獎

　　“她為時代的苦難和勇氣樹立了豐碑”

　　據(jù)諾貝爾獎官方網(wǎng)站消息，當?shù)貢r間2015年10月8日下午1點(北京時間10月8日19時)，瑞典學院將2015年度諾貝爾文學獎頒給了白俄羅斯女作家、記者S.A。阿列克謝耶維奇。評委會授獎詞稱：“因為她豐富多元的寫作，為我們時代的苦難和勇氣樹立了豐碑。”

　　身份女記者，曾多次獲獎

　　現(xiàn)年67歲的阿列克謝耶維奇生于烏克蘭，長于白俄羅斯。從學校畢業(yè)后，阿列克謝耶維奇便開始了記者生涯，先后在當?shù)氐膸准覉蠹埡碗s志社工作。她推崇“文獻文學”，用與當事人訪談的方式寫作紀實文學，記錄了二次世界大戰(zhàn)、阿富汗戰(zhàn)爭、蘇聯(lián)解體、切爾諾貝利事故等人類歷史上的重大事件。

　　她的作品已在19國出版，在中國出版的著作有《我不知道該說什么，關于死亡還是愛情：來自切爾諾貝利的聲音》、《鋅皮娃娃兵》。本月，她的另外兩部作品《我是女兵，也是女人》和《我還是想你，媽媽》將由北京磨鐵圖書公司出版。

　　阿列克謝耶維奇作品曾多次獲獎，包括1998年德國萊比錫圖書獎、1999年法國國家電臺“世界見證人”獎、2006年美國國家書評人獎、2013年德國出版商與書商協(xié)會和平獎等，去年，她還獲頒法國藝術和文學騎士勛章。

　　德國出版商與書商協(xié)會為其授獎時曾稱：“她自己創(chuàng)造了一個將在全世界得到回響的文學門類，必將掀起證人與證詞涌現(xiàn)的浪潮。”瑞典資深專欄作家梅·斯文森也曾公開表示：“她早應該得諾貝爾文學獎了�！�

　　她的關注焦點永遠是人

　　阿列克謝耶維奇并非按照正式的歷史文獻來描述歷史，而是從個人經(jīng)歷、機密檔案以及從被忘卻、被否定的資料中挖掘。她關注的焦點永遠是人，探索人的心靈是她與其他作家的區(qū)別之一。

　　比如在《切爾諾貝利的回憶：核災難口述史》中，阿列克謝耶維奇用3年時間采訪了切爾諾貝利核電站反應堆爆炸的幸存者們，有第一批到達災難現(xiàn)場的救援人員的妻子、有現(xiàn)場攝影師、有教師、有醫(yī)生、有農(nóng)夫、有當時的政府官員、有歷史學家、科學家、被迫撤離的人、重新安置的人、還有妻子們祖母們……每個人不同的聲音里透出來的是憤怒、恐懼、堅忍、勇氣、同情和愛。為了收集到這些第一線證人們的珍貴筆錄，阿列克謝耶維奇將自身健康安危拋之腦后，將他們的聲音繪成一部紀實文學史上令人無法忘記的不可或缺的作品，并借此期盼同樣的災難絕不再重演。

　　非虛構類作品再迎春天

　　無論是媒體還是海外各大文學論壇，對阿列克謝耶維奇的關注并不多。因其作品數(shù)較少，目前不超過10部；此外，她的作品在西方世界影響力不大；再次，身為一名紀實記者，其著名作品基本上是對重大悲劇性事件當事人采訪稿的合集，更類似于“口述史”，作者個人的存在感非常微弱。

　　不過，自2013年以來，阿列克謝耶維奇的作品多有瑞典語譯本問世，包括《最后的見證：失去童年的孩子們》，也為其獲獎增添了不小優(yōu)勢。

　　阿列克謝耶維奇的作品，體裁多半是傳記文學。而上一本非虛構類作品獲得諾獎已經(jīng)是半個多世紀以前的事情了——1953年丘吉爾以《二戰(zhàn)回憶錄》獲此殊榮。此次她的獲獎，也預示著非虛構類作品的春天再次到來。