“網(wǎng)絡(luò)成語”熱的“可大可小”(劉宏偉)

　　光怪陸離的現(xiàn)實(shí)生活，可謂無奇不有，然跟虛擬的網(wǎng)絡(luò)相比，瞬間便成了“小巫見大巫”。身處網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，時(shí)時(shí)處處無不被“網(wǎng)”在其中。因此，我對喧囂的網(wǎng)絡(luò)世界素來是見怪不怪、習(xí)以為常，不排斥，卻也不細(xì)究，尤其是一些網(wǎng)絡(luò)上熱炒的物事。然而這次對“網(wǎng)絡(luò)成語”進(jìn)行集中的梳理，卻讓我不得不有話要說。

　　成語作為語言中經(jīng)過長期使用、錘煉而形成的固定短語，它是比詞的含義更豐富而語法功能又相當(dāng)于詞的語言單位，而且富有深刻的思想內(nèi)涵，簡短精辟易記易用。在我看來，成語無疑是語言中的精華，那是需要在漫長的歲月中千錘百煉而成的，能被記載傳承下來的，可謂民族語言的精髓，是一朵朵絢麗的“語言花”。

　　眼下，卻有人搗鼓著讓“不倫不類”的“網(wǎng)絡(luò)成語”入選《漢語成語詞典》，乍聽不覺有啥，語言文字也要跟隨時(shí)代變化而變化，連語言學(xué)家們也不擔(dān)心這些“網(wǎng)絡(luò)成語”會(huì)長久，但細(xì)想之仍覺此事“可大可小”。

　　先說“可小”，若局限在該事件本身，是件小事。“網(wǎng)絡(luò)詞語”只是少數(shù)年輕網(wǎng)友的一場語言游戲，圖個(gè)自娛自樂，沒什么大驚小怪的。

　　再說“可大”，事關(guān)語言文化的研究和傳承。作為工具書的詞典，非一般的語言載體，被其收錄的應(yīng)該是能反映當(dāng)下語言客觀存在且被普遍認(rèn)同的詞條，而眼下這些“生拉硬拽”在一起的所謂“成語”，只不過是極少數(shù)年輕人自我炫耀的語言游戲，根本不具備代表性。我曾對這些“網(wǎng)路成語”中使用頻率最高的幾個(gè)詞在百度進(jìn)行了搜索，發(fā)現(xiàn)提問這些詞為何意的網(wǎng)頁少則數(shù)十萬、多則上百萬，可見即便在網(wǎng)絡(luò)上，不知何意者人數(shù)依然眾多。就這樣的“網(wǎng)絡(luò)成語”，居然有人倡議將其納入《漢語成語詞典》，輕率至近乎兒戲的程度，引起了社會(huì)輿論的高度關(guān)注，此風(fēng)不但“有傷大雅”，且“后患無窮”。

　　或許有人會(huì)說，第六版《現(xiàn)代漢語詞典》就曾收錄了3000多條網(wǎng)絡(luò)新詞，先不說收錄這些網(wǎng)絡(luò)新詞時(shí)語言學(xué)界頗具爭議，就 “給力”“雷人”“達(dá)人”“宅男”等詞語雖源自網(wǎng)絡(luò)，卻具備了很高的普及程度，也非隨意拼湊而成，具備當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的語言特征。

　　某個(gè)小圈子的人一高興，隨便造出幾個(gè)彼此認(rèn)同的新詞，圈子內(nèi)交流或許很順暢，可一旦跟圈子外的人交流，就成了聽不懂的“外語”，長此以往，整個(gè)社會(huì)怕是只能進(jìn)入“手語時(shí)代”了！因各自為政而變得“面目全非”的語言還如何傳承？到時(shí)候，怕真是會(huì)“不明覺厲”、“細(xì)思恐極”了。