梅開二度 韻傳千古

　　梅蘭芳之子、著名京劇表演藝術(shù)家梅葆玖25日在京去世

　　梅開二度 韻傳千古

　　梅葆玖

　　3月29日，是著名京劇表演藝術(shù)家梅葆玖的生日。這一天，他來(lái)到高校，以“梅蘭芳對(duì)世界戲劇表演藝術(shù)的貢獻(xiàn)”的講座來(lái)慶祝。就在前一天，他剛參加完趙榮琛誕辰100周年的紀(jì)念活動(dòng)并做了主題發(fā)言。82歲了，梅葆玖的日程安排依然很滿。

　　這樣一個(gè)熱心于京劇傳承、公益事業(yè)的京劇大師，在3月30日中午因病情突發(fā)被送進(jìn)醫(yī)院，4月25日上午11時(shí)不幸逝世。

　　中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)分黨組書記季國(guó)平說(shuō)：“葆玖老師是京劇梅派藝術(shù)嫡系傳承人和傳播者，當(dāng)代京劇藝術(shù)最重要的代表人物之一，是深受廣大戲迷喜愛的京劇大家，他的逝世是京劇界戲曲界的重大損失。”

　　18歲與父親同臺(tái)演出，梅派藝術(shù)在他手中繼承發(fā)展

　　梅葆玖出生在上海思南路的梅宅中，是著名京劇藝術(shù)家梅蘭芳最小的孩子。無(wú)論是藝術(shù)還是為人，父親梅蘭芳都對(duì)梅葆玖有著不可磨滅的影響。開明的家庭氛圍、良好的家庭環(huán)境和新式的教育方式，使梅葆玖“見的多，會(huì)的多，實(shí)踐也多”。父親不僅時(shí)時(shí)向這個(gè)頗具天賦兒子悉心教授，還安排年幼的梅葆玖跟隨王幼卿開蒙學(xué)習(xí)京劇，和昆曲名家朱傳茗學(xué)習(xí)昆曲，并向朱琴心學(xué)習(xí)花旦、向陶玉芝等人學(xué)習(xí)把子功和有關(guān)劇目。在跟隨這些名師學(xué)藝之余，梅葆玖錄制了許多教學(xué)錄音，現(xiàn)在已成為非常珍貴的戲曲文化資料。

　　隨著抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，父親梅蘭芳重新登臺(tái)，梅葆玖更是在18歲有了與父親同臺(tái)演出的機(jī)會(huì)。新中國(guó)成立之后，黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)京劇高度重視，京劇再度繁榮，梅葆玖跟隨父親到全國(guó)各地慰問(wèn)演出，先后走了全國(guó)19個(gè)城市，所到之處受到了觀眾的熱烈歡迎，這也磨礪了梅葆玖的舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)。

　　1961年，梅蘭芳與世長(zhǎng)辭，作為唯一繼承梅蘭芳衣缽的兒女，僅僅27歲的梅葆玖肩負(fù)起了繼承和弘揚(yáng)梅派藝術(shù)的重?fù)?dān)。他在舞臺(tái)上演繹著人生的悲歡離合，塑造了令人印象深刻的人物�！栋酝鮿e姬》《穆桂英掛帥》……一部部梅派經(jīng)典劇目被梅葆玖深刻演繹。

　　“梅葆玖先生有著獨(dú)特的發(fā)聲方法和技巧，在晚年仍把嗓子保護(hù)得很好，這延長(zhǎng)了藝術(shù)生命，對(duì)梅派的繼承發(fā)展也大有裨益�！敝�名戲曲藝術(shù)評(píng)論家龔和德如是說(shuō)。不僅如此，2003年4月，梅葆玖排演了現(xiàn)代京劇《大唐貴妃》，延續(xù)了《太真外傳》基本唱腔，并加入了現(xiàn)代高科技的聲光效果、升降式舞臺(tái)和大型交響樂(lè)隊(duì)配器，使傳統(tǒng)戲曲獲得了全新的表現(xiàn)形式，讓人耳目一新。

　　先后收徒40余位，學(xué)生遍布全國(guó)，梅韻處處飄香

　　梅葆玖不僅在舞臺(tái)上熠熠生輝，還將梅派技藝、梅派精神繼續(xù)傳承、發(fā)揚(yáng)。他招徒授藝，先后收了40多位弟子，這些弟子已經(jīng)成為了全國(guó)各地劇院的當(dāng)家花旦，讓梅韻處處飄香。梅葆玖弟子、國(guó)家京劇院一團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)李勝素說(shuō)：“1995年我得幸正式拜梅葆玖先生為師。梅老師為人師表，言傳身教，將中正平和、內(nèi)斂含蓄、意境典雅的梅派神韻，點(diǎn)滴融化進(jìn)我的藝術(shù)生命，令我逐漸領(lǐng)悟了梅派藝術(shù)的內(nèi)涵真諦。”

　　中央電視臺(tái)戲曲頻道導(dǎo)演、梅葆玖的外甥范梅強(qiáng)回憶道，梅派學(xué)習(xí)班的學(xué)生學(xué)成后，散落在全國(guó)各地。如果學(xué)生有匯報(bào)演出邀請(qǐng)梅葆玖，他只要沒有其他行程安排就一定前往�！暗搅爽F(xiàn)場(chǎng)，他不僅坐在臺(tái)下觀看，從學(xué)生化妝開始，他就在后臺(tái)幫忙整理衣服和裝束。然后站在臺(tái)簾旁邊看。臺(tái)簾邊風(fēng)大，想要給他披件棉襖，他拒絕了，因?yàn)閷W(xué)生演完，還要西裝一整，上臺(tái)謝幕。所以，梅葆玖不僅僅將京劇藝術(shù)傳播給了學(xué)生，更把梅派謙順平和的精神言傳身教地展現(xiàn)在學(xué)生面前�！本﹦”硌菟囆g(shù)家譚孝曾回憶，就在上個(gè)月，梅葆玖仍在為年輕演員親自說(shuō)戲、把場(chǎng)、謝幕，不少工作仍親力親為。這對(duì)京劇其他派別的傳承人，起到了榜樣作用。

　　京劇表演藝術(shù)家葉少蘭和梅葆玖是幾十年的好友和舞臺(tái)合作者。據(jù)他回憶，二三十年前在吉祥劇院，梅葆玖先生演出了他的代表性劇目《鳳還巢》，其中最精彩的是在紅帳子里“撩帳子”一幕，但是由于工作人員的失誤，紅帳子倒了，梅葆玖就直接出現(xiàn)在舞臺(tái)上，把“驚艷亮相”給攪了。下臺(tái)后，他只是輕輕地說(shuō)：“這次出問(wèn)題了要記住，下次就不會(huì)再犯了。”就像從前，梅蘭芳先生演《龍鳳呈祥》時(shí)，管道具的把演出的鞋子拿錯(cuò)了，梅先生說(shuō)：“別著急，我把裙子往下拽，就能蓋住鞋子了。這次錯(cuò)了記住，下次就不會(huì)錯(cuò)了�！�

　　海外巡演堅(jiān)持原汁原味，卻又能讓外國(guó)人感受京劇之美

　　梅葆玖十分注重京劇藝術(shù)的海外傳播。1982年，他帶領(lǐng)梅劇團(tuán)到香港演出，大獲成功。2014年，梅蘭芳誕辰120周年，已過(guò)耄耋之年的梅葆玖又親自掛帥，帶領(lǐng)優(yōu)秀的梅派弟子重走梅蘭芳當(dāng)年的巡演之路，進(jìn)行為時(shí)一年多的巡演。紐約、華盛頓，所到之處，座無(wú)虛席。正如美國(guó)主流輿論評(píng)論說(shuō)，觀眾除了不停贊嘆那些曼妙的唱腔、優(yōu)美的舞蹈和動(dòng)人的故事之外，他們能夠給予的，便是無(wú)窮無(wú)盡的掌聲和喝彩。

　　梅葆玖不負(fù)他所立下的誓言“我將遵循父親的藝術(shù)道路和人格精神，本著尊重傳統(tǒng)、勇于革新、博采眾長(zhǎng)、精益求精的宗旨，不斷豐富和發(fā)展梅派藝術(shù)，讓它薪火相傳，發(fā)揚(yáng)光大。”

　　梅葆玖在海外巡演中，始終堅(jiān)守藝術(shù)的原汁原味，雖然在劇目的選擇和呈現(xiàn)上會(huì)盡量考慮外國(guó)觀眾的欣賞習(xí)慣，但從不屈己迎人。在語(yǔ)言翻譯和形式包裝中，由于對(duì)中國(guó)文化的深入領(lǐng)會(huì)、對(duì)西方文化的全面了解，可以以中西戲劇截然不同的文化身份，信心十足地將京劇從茶樓戲臺(tái)直接帶入世界戲劇藝術(shù)殿堂。于是外國(guó)人眼中最初的京劇就不單純是技巧的堆積，而是承載著深邃東方美學(xué)內(nèi)涵的崇高藝術(shù)形式。

　　在觀眾眼里，梅葆玖是一位技藝精湛、姿態(tài)婀娜的藝術(shù)家；在徒弟眼中，他是一位傳藝嚴(yán)謹(jǐn)、儒雅平和的老師；在朋友眼中，他是一位風(fēng)趣幽默、熱愛新潮的老友；在“干面胡同30號(hào)”鄰居眼中，他只是一位笑瞇瞇的，一臉和氣的玖爺爺。經(jīng)過(guò)他的努力，梅派藝術(shù)、京劇藝術(shù)、乃至戲曲藝術(shù)得以傳承、光大，甚至播至海外。