陜西人藝版話劇《白鹿原》亮相北京

　　陜西人藝版話劇《白鹿原》亮相北京

　　“渾身透出陜西人的生冷蹭倔”

　　3月11日至13日，由陜西省文化廳出品，陜西演藝集團、陜西人民藝術(shù)劇院打造的話劇《白鹿原》登陸北京中國劇院。該劇根據(jù)陳忠實同名小說改編，孟冰編劇，胡宗琪執(zhí)導(dǎo)，匯聚了陜西人藝老中青三代演員，講述了居住在白鹿原的白、鹿兩姓家族世世代代的恩怨情仇，展現(xiàn)了生活在這片土地上的中國農(nóng)民，在時代變遷中經(jīng)歷的命運沉浮。

　　話劇一開場，即通過一群村民有節(jié)奏感的臺詞交代了故事發(fā)生的背景，以及白鹿兩家的家族史。隨后，在緊湊的劇情中，白嘉軒、鹿子霖、白孝文、鹿兆鵬、黑娃、田小娥、白靈等主要人物相繼登場，人物性格和人物之間的矛盾沖突也逐一展現(xiàn)。多數(shù)時候，舞臺上的燈光是暗的，營造了一種清冷、壓抑和蒼茫的氛圍。當(dāng)黑娃帶著田小娥回到白鹿原，一身鮮亮紅衣的田小娥站在祠堂里，成為舞臺上唯一的一抹亮色，這似乎已預(yù)示了她日后的悲劇命運。

　　這是一部方言版話劇，陜西人藝的演員們用陜西方言演出。據(jù)陜西人藝院長、該劇制作人李宣介紹，劇組特意聘請了方言指導(dǎo)老師，在陜西方言的運用上很講究。為了便于外地觀眾理解。白鹿原的宣傳單頁上，對劇中出現(xiàn)的一些方言加以注解，比如，“慌慌鬼” ，指的是毛手毛腳、丟三落四的人，“干大” ，指的是干爹，“打圓” ，意為周圍、附近。劇中這些方言的運用，使得整部劇更具原生態(tài)的質(zhì)感。讓陜西籍演員飾演劇中角色，也有得天獨厚的優(yōu)勢�！八麄冋驹谖枧_上，渾身透出來的就是陜西人的生冷蹭倔。 ”李宣說。

　　在孟冰看來，陜西人藝排演的這版《白鹿原》 ，凝練、干凈、清晰、強烈，精雕細刻又不露痕跡�！耙驗閷�(dǎo)演、舞美、主創(chuàng)他們在生活當(dāng)中感受到了陜西文化中非常強烈、鮮明的東西，能把它們樹立在舞臺上，比如會用光、陰影、暗影、雕刻、舞臺調(diào)度等手段，很強烈地刺激到觀眾，讓觀眾在眾多紛紜的生命狀態(tài)中，因為感知到一種獨特的情感和生命方式，而驟然起一身雞皮疙瘩。 ”孟冰說，“這部戲從劇情、表演、臺詞，到音樂、舞美等，甚至包括舞臺上房子的暗影，都渾然交匯，共同構(gòu)成了一種非常渾厚、很有歷史感的宏大敘述，蘊藏了很豐厚的內(nèi)涵在其中。 ”