《暗戀桃花源》30年， 不斷被激發(fā)出深度

　　賴聲川上劇場(chǎng)3月辦主題活動(dòng)

　　《暗戀桃花源》30年， 不斷被激發(fā)出深度

　　1985年，賴聲川與妻子丁乃竺在家中會(huì)客廳排演《暗戀桃花源》，1986年首演。誰(shuí)都沒想到，這出戲一演就是30年。

　　今年3月，賴聲川專屬劇場(chǎng)上劇場(chǎng)將舉辦連續(xù)一個(gè)月《暗戀桃花源》首演30周年特別主題活動(dòng)，黃磊、何炅、孫莉主演的經(jīng)典版，全國(guó)海選產(chǎn)生8位年輕演員主演的青春版，以及屈中恒、樊光耀等臺(tái)灣地區(qū)劇場(chǎng)精英主演的“30周年紀(jì)念版”3個(gè)版本將輪番上演。昨天，黃磊、何炅、賴聲川與第一代“云之凡”扮演者丁乃竺聚會(huì)上劇場(chǎng)，回顧《暗戀桃花源》30年歷程。

　　校園版本超過1000個(gè)

　　30年間，《暗戀桃花源》先后復(fù)排、重排9個(gè)版本，匯聚金士杰、丁乃竺、林青霞、李立群、黃磊、孫莉、袁泉、何炅、謝娜、趙蕙梓等眾多演員。丁乃竺昨天表示，“在家里排練《暗戀桃花源》歷歷在目，如果當(dāng)時(shí)有人告訴我，30年后在上海會(huì)有劇場(chǎng)演 《暗戀桃花源》，我覺得是癡人說(shuō)夢(mèng)�！辟嚶暣ㄓ谩懊�硬”形容《暗戀桃花源》連演30年，“它有了自己的生命，不斷被激發(fā)出有趣、有深度的東西�！�

　　1992年，黃磊在北京電影學(xué)院上大三，第一次看到電影《暗戀桃花源》�！耙婚_始，兩個(gè)人用濃厚話劇腔在舞臺(tái)上演戲，我們都準(zhǔn)備起哄了，突然李立群、丁乃竺出現(xiàn)了，大家覺得很奇妙，慢慢進(jìn)入奇幻的神秘環(huán)境中。電影演完后，觀眾全體鼓掌�！痹邳S磊記憶中，當(dāng)時(shí)電影學(xué)院學(xué)生觀片，只有兩部國(guó)產(chǎn)片獲得鼓掌待遇，一部是孫周導(dǎo)演的《心香》，還有一部就是《暗戀桃花源》。

　　何炅最早看《暗戀桃花源》是通過錄像帶，“用現(xiàn)在的話說(shuō)是渣畫質(zhì)，但我為這個(gè)作品感動(dòng)。”2006年，《暗戀桃花源》首次在大陸巡演，黃磊扮演江濱柳，何炅扮演袁老板，一演就是10年。10年里，《暗戀桃花源》足跡遍布22個(gè)省、市、自治區(qū)。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，全國(guó)院校里《暗戀桃花源》版本超過1000個(gè)。

　　400多次演出，仍要默戲

　　首次參演《暗戀桃花源》，何炅排練了3個(gè)月，“當(dāng)時(shí)媒體報(bào)道賴聲川用何炅、謝娜出演《暗戀桃花源》，是為了吸引大家買票、掉到錢眼里了。我們壓力很大，如果演不好，等于坐實(shí)賴?yán)蠋煹舻藉X眼里�！焙侮撂寡�，最初接到劇本意氣風(fēng)發(fā)，到實(shí)際進(jìn)入表演才發(fā)現(xiàn)深不可測(cè)，“賴?yán)蠋熃o了我們很多急速啟蒙。演了很多場(chǎng)后，有一天我會(huì)突然反應(yīng)到，原來(lái)他教我的是什么意思。感謝賴?yán)蠋煂?duì)我的信心，讓我在能力還不夠的時(shí)候完成了這個(gè)角色。”

　　《暗戀桃花源》演出10年，會(huì)否感到厭倦，想要改變？黃磊與何炅不約而同提到賴聲川一句話，“東西沒壞前，不要修。”何炅說(shuō)，“10年，同樣角色、400多次重復(fù)，對(duì)我來(lái)說(shuō)，角色每天都是新的。每次演出前，我和黃磊還是要暖身、默戲、對(duì)談�！秉S磊用“長(zhǎng)情”形容《暗戀桃花源》，在他看來(lái)，《暗戀桃花源》超越了戲，成為他和妻子、女兒生活的一部分。

　　巡演10年，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)感受到觀演條件與觀眾素質(zhì)提高，拍照問題也得到極大改善。賴聲川記得，10年前《暗戀桃花源》北京首演，他千叮萬(wàn)囑不要拍照，結(jié)果大幕拉開，觀眾席相機(jī)聲噼里啪啦響起。巡演之初，劇組遇到過嗑瓜子、吃甲魚的觀眾，“工作人員上前勸阻，但對(duì)方回答，再吃一口吃完了�，F(xiàn)在吃東西銷聲匿跡，拍照幾乎沒有。”賴聲川說(shuō)。