中國作家網(wǎng)>> 舞臺 >> 資訊 >> 正文

我們的抗戰(zhàn),就是對理想精神的堅守

——編劇張弓驚談話劇《平西地下交通線》

http://www.marylandtruckinsurance.com 2015年09月06日09:43 來源:中國藝術(shù)報 張亞萌

  “從沒 有一部話劇,讓我們感覺自己離歷史那樣近。在全世界都在紀念反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年的今天,看到這樣的一部話劇,更顯得有意義。 ” 8月中旬,觀看了話劇《平西地下交通線》劇組彩排預(yù)演的一位觀眾如是說。作為紀念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年的獻禮作品,由網(wǎng)舵?zhèn)髅?制作出品的原創(chuàng)話劇《平西地下交通線》將于9月7日至10日在京上演。通過這部話劇,不僅可以讓觀眾了解到抗戰(zhàn)時期北平西郊一段亦莊亦諧、讓人笑中有淚的 真實故事,而且于編劇張弓驚而言,這段藝術(shù)創(chuàng)作的過程,亦不啻為一種“精神上的抗戰(zhàn)” 。

  “我們只是無知者無畏”

  “發(fā)現(xiàn)這個素材,源自我們?nèi)ツ瓿修k中法建交50周年活動的時候。當時,我們關(guān)注的主角是住在北京海淀西山鳳凰嶺腳下的法國人貝熙業(yè)先生——習總 書記稱他‘為中國建立了一個自行車上的駝峰航線’ 。在他的事跡中,我們注意到了一個叫林邁可的無線電專家。 ”張弓驚開始對林邁可產(chǎn)生興趣,發(fā)現(xiàn)了他的傳奇經(jīng)歷:在日本轟炸珍珠港的第二天,林邁可和夫人以及另一對燕京大學(xué)教授夫婦一起,通過貝家花園去了延安,最 后供職于陜北解放區(qū)時期的新華社,成為黨的無線電事業(yè)奠基者之一。

  話劇聚焦在1941年12月9日——日本偷襲珍珠港的第二天,通過燕京大學(xué)、貝家花園、蘭海河別墅三個場景構(gòu)建這個四幕話劇的故事:來自英國的 燕京大學(xué)物理系教授林邁可在其夫人李效黎的動員下,與好友威廉·班德、克蘭爾夫婦一起逃出北平,踏上了去延安的征程。由于平西地下交通線被破壞,他們只能 前往鳳凰嶺下的貝家花園尋找并不認識的貝熙業(yè)大夫?qū)で髱椭。白色恐怖下,一行人不但要機智躲避日本人和漢奸的追逐,還要用心化解互不認識的正義之士的不信 任,其間有誤解、有絕望,但是對于正義事業(yè)的向往讓他們最終排除萬難,成功到達理想家園。

  雖然整部劇展現(xiàn)出正義之士面對敵人時的慘烈與悲情、國恨與家仇,但情節(jié)中也有敵我不明時的斗智與斗勇、搞笑與尷尬。此外,創(chuàng)作團隊對票房也沒有特別明確的期待,“我們只是無知者無畏,就把這個事做起來了” ,張弓驚說。

  選擇一次為了理想的奔走

  正面人物和反面人物之間角色瞬間反轉(zhuǎn)、好人之間互不認識造成了誤會——拋開熱血劇情和英國人林邁可對貝熙業(yè)的法國人身份“不信任”的天然喜劇 梗, 《平西地下交通線》的角色設(shè)置也頗讓人回味:“技術(shù)宅”林邁可嘮嘮叨叨,做事磨磨嘰嘰,典型的唐僧人格;李效黎一門心思沖向延安,儼然孫悟空上身;若說威 廉·班德好吃懶做神似二師兄,克蘭爾就是敲邊鼓的沙和尚啦——四個人物之間有戲劇沖突,還要共同面對外界的危險,滿滿的“抗戰(zhàn)版《西游記》 ”即視感。

  但同樣很特別的,張弓驚在劇中并沒有讓這段歷史故事中最具知名度的貝熙業(yè)醫(yī)生登場!叭绻鰣,你怎么解釋他這個人物和他的性格?他的事太多 了,所以我們還是從小處著手。 ”張弓驚把這個創(chuàng)作思路歸納為“從銀河系著眼、從DNA入手” ,讓故事有英美對日宣戰(zhàn)的背景,也有林邁可在大時代風云中的個人抉擇——從“打仗是政府之間的事情!關(guān)我們老百姓什么事情呢!我只是個學(xué)者”的事不關(guān)己, 到暢想自己的理想是“要一個永遠溫暖的家” ;從感動于貝熙業(yè)、白求恩、柯棣華等國際友人對中國的深情,到自己也愿意為中國的抗戰(zhàn)付出自己的全部力量……以林邁可為代表的人物,讓觀眾在感動中對當年 為了正義事業(yè)而不惜犧牲的前輩們心生敬仰,也對中國人民在抗日和反法西斯戰(zhàn)爭中“得道多助”的歷史有了深刻反思。

  在劇中,張弓驚將美國詩人羅伯特·佛羅斯特的詩句嵌入其中:“一片樹林里分出兩條路,而我選了人跡更少的一條,從此決定了我一生的道路。 ”“最初林邁可是想準備好了再走,其實這是知識分子對現(xiàn)實的逃避;擺在他面前的只有兩條路:回國、逃到安全地方的路,或者去延安的路——一條是逃亡的路, 一條是為理想奔走的路。 ”張弓驚如是說。

  “當我們創(chuàng)作這部戲的時候,在這條被稱為‘平西地下交通線’的地方行走時,一想起當年那些英雄人物就是從燕京大學(xué)門口到溫泉鎮(zhèn),再到鳳凰嶺,再 通過妙峰山到門頭溝,曾經(jīng)走過我們腳下這片土地時,我們的心情就很激動。以林邁可、貝熙業(yè)為代表的一批國際友人,以及以平西地下交通線的地下黨為代表的無 名英雄,就在這個地方為了人類的尊嚴和民族的解放,灑下過鮮血和汗水。我們在這里的每一個腳印,其實就踩在他們的腳印之上。 ”張弓驚說,剛開始創(chuàng)作時,他和團隊都在討論這是一條什么樣的道路。“有人說,這是一條逃亡的路。不是嗎?英美對日宣戰(zhàn),北平作為敵占區(qū),英美僑民恐慌撤 離……但是,我們認為,對于緊急回國或者去往其他地區(qū)的英美籍人士來說,這條路可能是逃亡。但對于去往延安解放區(qū)的林邁可一行,絕對不是逃亡,而是一次為 了理想的奔走。 ”張弓驚表示。

  林邁可為什么要去延安

  從創(chuàng)作伊始,到演出大幕即將拉開的近兩年時間里,張弓驚不斷回到一個問題的原點進行反思與追問:林邁可為什么要去延安?“我認為,一方面他要為 中國貢獻他在無線電技術(shù)方面的成果,造福中國;另一方面,這條向上的路,也是他對人的尊嚴、精神世界和理想的堅守。 ”用林邁可這個人物反觀當下社會,在物質(zhì)生活極大豐富的語境下,《平西地下交通線》的主創(chuàng)想要追問的是:人們精神層面向上的力量又在哪里?

  “現(xiàn)在我們?yōu)槭裁醇o念抗戰(zhàn)?當然是為了倡導(dǎo)和平,但對于個人來說,是不是也應(yīng)該在這樣的日子里思考我們在精神層面要維護哪些東西,抵抗哪些東西?說到底,世界的發(fā)展,最根本的基礎(chǔ)在于每個人精神境界的提升。 ”張弓驚說,我們的抗戰(zhàn),就是對理想精神的堅守。

  張弓驚的創(chuàng)作目標,是“接地氣又不能亂搞笑” 。話劇《平西地下交通線》在創(chuàng)作初期,張弓驚就強調(diào):千萬不能搞成抗日神劇。有人看了這部話劇的聯(lián)排,贊賞于情節(jié)設(shè)計的巧妙,“哪里啊,其實我們只是將現(xiàn) 實發(fā)生的故事稍作加工而已。 ”張弓驚說,他在采訪、編寫和制作時,深深感到現(xiàn)實中發(fā)生的一些可歌可泣的故事,不管是當代榜樣故事,還是很多年前的歷史故事,從大情節(jié)到小細節(jié),遠比坐 在房間里編造的要豐富得多!拔覀兲焯煜胫鴦(chuàng)作、排戲、拍電影,希望有更好的IP。實際上,現(xiàn)實發(fā)生的永遠比我們想象出來的要更加豐富多彩。 ”他說。

網(wǎng)友評論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專 題

網(wǎng)上學(xué)術(shù)論壇

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室