王侃瑜：喜歡科幻，就放手去做吧！

——第六屆全球華語科幻星云獎最佳科幻電影創(chuàng)意獎金獎、最佳科幻迷獎銀獎、最佳新秀獎銀獎獲得者王侃瑜

　　在第六屆全球華語科幻星云獎上，王侃瑜獲得最佳科幻電影創(chuàng)意獎金獎、最佳科幻迷獎銀獎、最佳新秀獎銀獎三項大獎，頒獎結(jié)束后，《科幻世界》編輯、獲第六屆星云獎最佳科幻編輯銀獎的王維劍對她進行了一次訪談。

　　全文如下：

　　王維劍：首先祝賀你和吳霜改編的《云霧》劇本大綱獲得了第六屆全球華語科幻星云獎最佳科幻電影創(chuàng)意獎金獎……(調(diào)整呼吸)以及你獲得最佳科幻迷獎銀獎和最佳新秀獎銀獎。請你先說三個能把自己與他人做出區(qū)分的特征吧。

　　王侃瑜：謝謝，我好像沒什么特征啊，硬要說的話就是哪兒都插一腳……做科幻活動也寫科幻小說，這次也和吳霜一起合作把自己的小說改編成劇本大綱，同時也對于學(xué)術(shù)一直有興趣。總之就是興趣廣泛，但都需要繼續(xù)錘煉。

　　王維劍：然后，請說三個起點：喜歡科幻的，做科幻活動的，寫作科幻小說的。

　　王侃瑜：開始喜歡科幻是小學(xué)三四年級吧，那時候無意間在報刊亭看到《科幻世界少年版·飛》的封面，當(dāng)即被吸引了(暴露年齡啊)，于是就開始訂閱這本雜志，可是后來我升上初中，《飛》的刊號變成了《奇幻世界》，于是我順理成章看起了奇幻。

　　進入大學(xué)后，加入了復(fù)旦科幻協(xié)會，那時我協(xié)最多的活動就是去隔壁同濟蹭逐日幻協(xié)的活動。2009年上海四所高校的科幻協(xié)會聯(lián)合舉辦了上海高校幻想節(jié)，作為發(fā)起人的我背起了總統(tǒng)籌的鍋，那是我真正組織科幻活動的開始，蘋果核也是那時成立的。

　　寫作科幻小說則是我讀研以后，復(fù)旦大學(xué)中文系的MFA不寫畢業(yè)論文，而是寫畢業(yè)作品，作為科幻迷的我當(dāng)然選擇嚴(yán)鋒老師當(dāng)我的導(dǎo)師，寫了一篇科幻小說，也就是《云霧》，這是我真正意義上的第一篇科幻小說，很高興在畢業(yè)答辯時受到了王安憶老師等的夸獎，也被傅星老師推薦到《萌芽》連載。

　　王維劍：果然我社產(chǎn)品影響深遠(yuǎn)……作為科幻蘋果核的一員，我知道她從2009年創(chuàng)建以來，已經(jīng)有了很大的發(fā)展，可以說成了國內(nèi)最大也最穩(wěn)定的幻迷組織。你跟我說過在起初作為發(fā)起人創(chuàng)建她時，主要是希望能搭建一個幻迷們交流的平臺�，F(xiàn)在已經(jīng)有了“蘋果派”“讀書會”等固定活動，每年一度的高�；孟牍�(jié)也產(chǎn)生了相當(dāng)?shù)纳鐣�影響力�?以上為安利部分)接著我想問兩個問題。第一個是想請你給其它地區(qū)的幻迷——主要是高校里的——分享一下經(jīng)驗，你認(rèn)為科幻蘋果核能以這樣的勢頭發(fā)展，而沒有像一些科幻社團那樣萎靡、消失，關(guān)鍵是什么？第二個問題，請你以推測性的思維方式——某種程度上也是科幻創(chuàng)作中的思維方式——，說說蘋果核今后可能做什么？

　　王侃瑜：關(guān)于問題一，我覺得是人。高�？苹蒙鐖F很大程度上依賴于人，隨著積極的社員畢業(yè)，新老社員之間出現(xiàn)斷層，社團很容易因此萎靡或消失，在上海我們也看到過這種情況。而蘋果核作為一個發(fā)源于高校，但發(fā)展中逐步走出高校的組織，有相對穩(wěn)定的人員，他們即便畢業(yè)工作后仍然承擔(dān)相當(dāng)核心的工作，這使得我們的組織得以延續(xù)，架構(gòu)得以穩(wěn)定。

　　關(guān)于問題二，蘋果核今年六歲了，我想她會繼續(xù)成長，到六十歲，到更大。第一準(zhǔn)則是生存下去。或許我們會在上海申辦Worldcon，或許我們會推出科幻美少女組合APC48，或許我們會推廣科幻育兒，從娃娃抓起(我們的統(tǒng)領(lǐng)丁丁蟲今年剛剛生下小二代目)……總之，生存下去就有無限可能。

　　王維劍：剛剛生下？這好像跟我的記憶有出入，算了有空再考證吧。接著問在2015年3月刊《萌芽》上，馬賽克對你做了個訪談——我很佩服TA能問出那么長的問題——，其中問到要是給你兩億人民幣你會怎么將《三體》影像化。當(dāng)時你回答說，自己對影像化并不在行，所以做不來這件事�，F(xiàn)在《云霧》劇本已經(jīng)在進程中，恐怕你已經(jīng)不得不考慮這類事情了。就你自己的感受而言，將小說劇本化，其中的困難在哪里？創(chuàng)作劇本在思維方式上同小說寫作有怎樣的差異呢？請你說說這個過程中可以與大家分享的經(jīng)驗吧。

　　王侃瑜：文字和影響的表現(xiàn)方式非常不一樣，在寫作小說時，我可以進入人物的思維，去直接描寫他們在想什么，但劇本卻不行，必須考慮如何用影像的形式來表現(xiàn)人物在想什么。寫作《云霧》的小說時，我挺隨性的，基本沒按照原來計劃的大綱來寫，而是想到哪兒覺得這個情景可以寫一寫就來寫一寫，也不知道故事的結(jié)局會發(fā)展成什么樣。但是進行劇本創(chuàng)作時，必須先知道結(jié)尾，知道開端，知道第一情節(jié)點和第二情節(jié)點，在一個搭建好的骨架上進行填充。我寫作小說時已經(jīng)做了不少相關(guān)技術(shù)與科學(xué)方面的功課，可是著手改劇本時發(fā)現(xiàn)這仍不夠，因為電影中這一切都是具象化的、有豐富細(xì)節(jié)的，于是又要繼續(xù)搜集更多資料。另外，劇本大綱最終呈現(xiàn)的故事與原著小說已經(jīng)幾乎是兩個故事了，無法割舍自己原本寫下的故事也是困難之一吧。

　　王維劍：威廉斯·吉布森和布魯斯·斯特林合著的《差分機》后記里記述了他們共同創(chuàng)作這部精彩小說時的種種趣事。其中包括二人互相刪除對方寫下的段落，另一方呼天搶地之類的……這次《云霧》的劇本改編是你跟吳霜兩個人做的。你們是以怎樣的方式合作的呢？這個過程中有什么有趣的事情發(fā)生？

　　王侃瑜：吳霜目前從事編劇工作，在編劇方面比我有經(jīng)驗得多，所以她在設(shè)定人物、影像化表現(xiàn)方面花的力氣更多。而我是小說原作者，對相關(guān)科學(xué)技術(shù)點了解更多，所以在科幻設(shè)定方面我著力更多。我們會經(jīng)常溝通，一起來確定故事主干。有趣的是，吳霜的創(chuàng)造力非常強，腦袋里總有各種各樣新想法冒出來，所以截至目前我們已經(jīng)有了四稿劇本大綱，每一稿的故事都不一樣。

　　王維劍：看來后面劇情選擇也會很艱辛，祝幸�！�…然后，作為星云網(wǎng)的駐外編輯，你在網(wǎng)上開有一個專欄——“砍魚漫游地球科幻圈”。這個系列的文章給人感覺很生動，想必已經(jīng)幫助無數(shù)像我這樣的社交障礙癥患者(疑是)初步體會到國外的科幻界生態(tài)。希望哪天可以跟著你一起親歷現(xiàn)場……我想問問你，在寫這個系列的時候，你會對材料做出怎樣的選擇？比如，強調(diào)什么？

　　王侃瑜：開設(shè)這個專欄時，我就想寫寫我這幾年的見聞、結(jié)交的好友。在與國外科幻界人士打交道時，我發(fā)現(xiàn)他們都是很有趣的人，他們那里的科幻活動與中國也有很大不同，我想把那些尚未被中國幻迷所知、有趣而有意義的活動介紹給大家，也想讓大家意識到，其實無論在哪里，愛科幻的人們都同樣可愛。

　　王維劍：在2015年2月的《萌芽》“萌星月報”專欄里，你寫到自己放棄本科專業(yè)收入頗高的對口工作，轉(zhuǎn)到中文系讀研……(此處省略，有興趣的人可以去找雜志來讀)我猜一定有某種價值觀或者隨便什么觀念影響了你的決定。你能說說它是什么嗎？還有，對科幻的喜愛在你的決定中起到了什么作用？它是怎么發(fā)揮作用的？

　　王侃瑜：就是懶吧。我是復(fù)旦管院畢業(yè)的，學(xué)商的嘛，去的最多的就是咨詢啦五百強啦四大啦，收入高，壓力也大。我不覺得有什么不好，我也喜歡錢，但我覺得錢不是生活中唯一重要的東西。與其說對科幻的喜愛在我的決定中起到什么作用，不如說對文學(xué)的喜愛在我的決定中起到了關(guān)鍵作用吧，而科幻是我所設(shè)想的研究方向、創(chuàng)作方向，畢竟我浸淫其中多年，對它也相對更為了解。

　　王維劍：坦率地說，我覺得國內(nèi)科幻圈里像你這樣的人并不多見——這也是我會對你提這么多問題的原因。那么，下一個問題是，假設(shè)有一個少年聲稱自己要把科幻作為自己畢生的事業(yè)，聲稱要為創(chuàng)作科幻小說奉獻一切，你想對TA說什么？要是有人想仿效你的軌跡，你想怎么辦？

　　王侃瑜：不要聲稱，放手去做吧。想寫作就開始寫，想辦活動就開始辦。不必仿效我的軌跡，我所做過的事是許許多多前人所做過的。明確自己心中真正所愛的，并堅持到底。

　　王維劍：“放手去做吧”——說得好！一起加油啦。

　　訪談?wù)吆喗椋?/strong>

王侃瑜（右）與王維劍（左）（攝影：孫仲伯）

　　王侃瑜，科幻蘋果核創(chuàng)始人之一，世界華人科幻協(xié)會會員，上海市科普作家協(xié)會科幻專業(yè)委員會委員，復(fù)旦大學(xué)MFA第三屆畢業(yè)生。中篇科幻小說《云霧》連載于《萌芽》，短篇科幻小說《重返彌安》獲彗星科幻2015年2月比賽優(yōu)勝。獲第六屆全球華語科幻星云獎最佳科幻電影創(chuàng)意獎金獎，最佳科幻迷獎銀獎，最佳新秀獎銀獎。

　　王維劍，《科幻世界》文學(xué)編輯，世界華人科幻協(xié)會會員，科幻蘋果核成員，第六屆全球華語科幻星云獎最佳編輯獎銀獎獲得者，與王侃瑜是碩士班同學(xué)。