畢飛宇：心中有愛，就能找到恰當(dāng)表達(dá)

　　這是畢飛宇第二次出現(xiàn)在郁達(dá)夫小說獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)現(xiàn)場，上一次是2010年，他獲得了提名獎(jiǎng)。

　　畢飛宇的《大雨如注》，獲得本屆短篇小說獎(jiǎng)，講述的是一戶住在大學(xué)里的夫妻與他們多才多藝最后卻“失語”的女兒的故事。

　　錢江晚報(bào)(以下簡稱錢報(bào))：《大雨如注》和你以往的作品一樣，通過一個(gè)人的命運(yùn)來呈現(xiàn)你所關(guān)注的社會(huì)問題。故事里，主人公姚子涵突然不會(huì)說話了。讀后很讓人揪心，你為什么要描繪這樣一個(gè)女中學(xué)生？

　　畢飛宇(以下簡稱畢)：姚子涵這個(gè)人物其實(shí)不是虛構(gòu)的，有這樣的新聞——孩子本來好端端的，就因?yàn)橐粓黾膊�，突然失語了，也不是失語，是失去了漢語，滿嘴都是英文。我聽到這個(gè)事情的時(shí)候很詫異，不相信這是真的。后來被證實(shí)了，就想寫，可怎么也寫不出來，這一拖就是兩年。在我們這個(gè)失語的時(shí)代，我覺得“姚子涵事件”是有象征意味的，這里面也有一種擔(dān)憂，那就是漢語的命運(yùn)。

　　錢報(bào)：《小說選刊》推薦過《大雨如注》，我注意到編輯部使用了一個(gè)詞，叫“畢氏語言”，這是如何練就的？

　　畢：《大雨如注》是長篇小說《推拿》之后寫的。因?yàn)閷憽锻颇谩罚�我的消耗很大，寫完了，這種語言慣性很長時(shí)間都沒有消失，到了寫《大雨如注》的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)我已經(jīng)失去短篇小說的語感了，全是《推拿》腔，甩不掉。我只有反復(fù)調(diào)試，當(dāng)一個(gè)人內(nèi)心有愛的時(shí)候往往就好辦了，有愛就有耐心，你總能找到恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方式，所謂的好，其實(shí)就是恰當(dāng)。

　　錢報(bào)：作為一個(gè)獲獎(jiǎng)眾多的作家，你有壓力嗎？

　　畢：沒有。說得獎(jiǎng)有壓力差不多就是找抽。

　　本報(bào)首席記者 王湛 實(shí)習(xí)生 余舒藝