莫言：“非遺”保護(hù)既要傳承更要?jiǎng)?chuàng)新

　　中新社昆明11月19日電 (胡遠(yuǎn)航馬騫)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、中國藝術(shù)研究院文學(xué)院院長莫言19日現(xiàn)身在昆明舉行的第二屆亞洲文化論壇，做主旨演講。他認(rèn)為，“非遺”保護(hù)既要傳承，更要敢于冒風(fēng)險(xiǎn)創(chuàng)新。

　　在發(fā)言開始前，莫言不忘調(diào)侃一下“到一個(gè)新地方應(yīng)有的禮貌”�！爸袊�人每到一個(gè)新地方，都要禮節(jié)性地夸贊當(dāng)?shù)睾�。�?dāng)然，說云南好是發(fā)自內(nèi)心的贊美，”莫言笑言，“云南最大的特點(diǎn)就是民族文化及自然風(fēng)貌的多樣性，在此舉辦論壇再好不過”。

　　關(guān)于“文化多樣性保護(hù)”及“非遺傳承”遭受挑戰(zhàn)，莫言有自己的觀點(diǎn)。他認(rèn)為，“文化多樣性源自人生活的多樣性，全球經(jīng)濟(jì)一體化必將導(dǎo)致文化趨同化，這無可奈何。但從關(guān)門自賞到開門共賞，這是社會(huì)進(jìn)步的重要標(biāo)志，無可厚非”。

　　“貼窗花的木格窗都不存在了，剪紙?jiān)摵稳ズ螐�？明明有�?huì)說話、會(huì)唱歌的電動(dòng)玩具，泥老虎要如何贏得廣大兒童的歡心？”莫言以家鄉(xiāng)高密的剪紙、泥塑為例，講訴了當(dāng)?shù)胤沁z傳承面臨的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。

　　“盡管威脅確實(shí)存在，但繼承不是目的，創(chuàng)新和超越才是根本目的，”莫言表示，如何繼承發(fā)展各個(gè)地區(qū)和民族的文化特色，不光是擺在亞洲人民面前的問題，更是全世界需要破解的問題。

　　“要想創(chuàng)新，只有一條路：廣泛學(xué)習(xí)，吸收本行當(dāng)?shù)木�髓和別的藝術(shù)門類的元素，和當(dāng)下結(jié)合，逐步擴(kuò)充本行當(dāng)?shù)念}材，”莫言坦言，《紅高粱》等作品中大量的色彩描寫就吸取了高密泥塑的色彩藝術(shù)：顏色單調(diào)熱烈，大多為大紅大綠、對(duì)比強(qiáng)烈，“文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)新皆可觸類旁通”。

　　莫言也表示，“創(chuàng)新得敢于冒風(fēng)險(xiǎn)，但也要源于生活、傳承原行當(dāng)?shù)膫鹘y(tǒng)”�！安辉倌蠛镒雍屠匣�，捏個(gè)斷臂維納斯，或逼真的豬，這就是創(chuàng)新么？非也，這樣不僅丟掉了高密泥塑原本夸張、幽默、喜慶的藝術(shù)特色，反而讓人覺得滑稽、荒誕”。(完)