徐懷中:“盡管他作品描寫的只是自已故鄉(xiāng)那個(gè)小村莊”

　　摘 要：莫言喜獲諾貝爾文學(xué)獎，他在瑞典文學(xué)院發(fā)表演講提到“1984年秋，我考入解放軍藝術(shù)學(xué)院文學(xué)系。”適逢思想解放改革開放的黃金年代，使包括莫言在內(nèi) 的軍藝文學(xué)系一批部隊(duì)青年作者開闊了視野，激發(fā)了創(chuàng)作潛力。每每讀到莫言的新作，總感到十分奇異，偏偏就是這個(gè)樸實(shí)厚道的山東農(nóng)家子弟，具有天馬行空一般 超常的想象力，具有電光石火一般敏銳的藝術(shù)感覺。莫言的根系深深扎在肥沃的中華文化土壤之中，字里行間浸潤著淳厚的中華文化底蘊(yùn)，閃爍出古老神秘的東方哲 理之光，與西方文學(xué)景觀形成鮮明反差。誠可謂曲徑通幽，別有洞天。

　　關(guān)鍵詞：莫言；軍藝文學(xué)系；諾貝爾文學(xué)獎；中華文化

　　我已經(jīng)記不清有過多少次，軍藝文學(xué)系第一屆的老師和同學(xué)們就在說，“我們早應(yīng)該聚會一下了！”“我們無論如何應(yīng)該聚會一下了！”不想這個(gè)愿望竟拖延了將近30年，直到今天才得以實(shí)現(xiàn)。

　　大家肯定記得，1984年文學(xué)系開學(xué)，全體師生一同歡度了當(dāng)年的圣誕節(jié)，系里買了很大的一棵圣誕樹，裝點(diǎn)了燈泡彩紙條。前輩作家嚴(yán)文井先生參加 我們的晚會，他用棉花做成長胡須，穿起一件大紅袍，裝扮了圣誕老人。照西方習(xí)俗，是要吃火雞的，北京買不到火雞，家里燒了一只大鵝，我的夫人增湘還特地煮 了35個(gè)鵪鶉蛋放在鵝肚子里。她對我說：“鵪鶉蛋沒有你的，35名學(xué)員，每人一個(gè)�！庇浀媚�言和崔京生連袂出演了一個(gè)節(jié)目，臨上場前，他叮囑正在分切鵝肉 的同學(xué)說：“給我留一條腿！”

　　有誰想得到，今天又適逢圣誕佳節(jié)。只可惜這里沒有準(zhǔn)備圣誕樹，不必遺憾，好在莫言同學(xué)給我們帶來了一件最好的圣誕禮物——2012年度諾貝爾文學(xué)獎。有莫言的禮物，今天這次聚會，仿佛是由黑白屏幕一下變成彩色屏幕了，你看！我們這里喜氣洋洋光芒四射，就差放焰火了。

　　我和家人正在旅途中，得悉莫言喜獲諾貝爾文學(xué)獎，當(dāng)即致電祝賀。已經(jīng)晚了，找不到他人了。好在手機(jī)留有顯示，第二天莫言回話了。他是忙到深夜， 才查看到我們一家人的賀電。他的電話是從老家打來的，這樣很好，就讓瑞典文學(xué)院通知獲獎?wù)弑救说碾娫捴苯右�到高密東北鄉(xiāng)來好了，他們會更清楚意識 到，2012年度“諾獎”新科得主，是中國山東省一個(gè)農(nóng)民的兒子。

　　莫言在瑞典文學(xué)院發(fā)表演講提到：“1984年秋，我考入解放軍藝術(shù)學(xué)院文學(xué)系。在我的恩師徐懷中的啟發(fā)指導(dǎo)下，我寫出了《秋水》《枯河》《透明 的紅蘿卜》《紅高粱》等一批中短篇小說�！蹦�言為人很謙遜很低調(diào)，但他稱我為“恩師”，這個(gè)話顯然過于夸張，與事實(shí)不符。我雖主持文學(xué)系工作，但我個(gè)人也 并未受過高等教育，更無任何教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。莫言提到的幾個(gè)中短篇，只能說是他在文學(xué)系讀書期間寫出的，談不上我的什么啟發(fā)與指導(dǎo)。要講受到過誰的恩惠，那只能 說莫言有幸，適逢思想解放改革開放的黃金年代。中國文學(xué)沖破重重禁錮，迎接八面來風(fēng)，包括莫言在內(nèi)的文學(xué)系一批部隊(duì)青年作者開闊了視野，激發(fā)了創(chuàng)作潛力。 如同軟件來了一個(gè)更新?lián)Q代，于是便開始在升級版性能上再度開發(fā)自己。每每讀到莫言的新作，我總感到十分奇異，總有些不可思議，為什么偏偏就是這個(gè)樸實(shí)厚道 的山東農(nóng)家子弟，具有天馬行空一般超常的想象力，具有電光石火一般敏銳的藝術(shù)感覺，是哪來的？你不能不承認(rèn)，這完全是先天設(shè)定的，無須誰來給予啟蒙，給予 指教。以他的天分之高，注定會受到世人矚目，誰也阻止不了的。

　　莫言多次坦言，他受到了美國作家福克納和哥倫比亞“魔幻現(xiàn)實(shí)主義”大師馬爾克斯的影響。在文學(xué)寫作上講，學(xué)習(xí)借鑒前人以及同時(shí)代作家，是很普遍 的，這只不過是一個(gè)觸發(fā)點(diǎn)，并無決定意義。世界上樹木種類很多，你只看樹葉，某些樹木彼此會有些相像之處。而在地面以下，樹木的根系卻千差萬別各不相同。 莫言不是北美洲或南美洲的一棵什么樹，莫言的根系深深扎在肥沃的中華文化土壤之中，世界上不可能會生長出相同的這樣一棵參天大樹。

　　他的家鄉(xiāng)歷史上屬齊魯大地，回望春秋戰(zhàn)國以降，這一方水土化育了多少傳世經(jīng)典名著，至清代更有蒲松齡的不朽之作《聊齋志異》。我們不難察知莫言 小說世界的源流，家鄉(xiāng)風(fēng)土人情、工匠農(nóng)藝、神話傳說、地方戲曲等等，凡此古來農(nóng)耕文明之遺風(fēng)，便是他取之不盡的能源庫存。多年勞動生活積累，以及蘊(yùn)藏豐富 的兒時(shí)記憶，任他信手拈來。以高密東北鄉(xiāng)那片紅高粱地為坐標(biāo)，莫言測定了他未來的文學(xué)走向，也就此明確了他的“草根”寫作立場，矢志不渝，堅(jiān)守至今。

　　莫言后來的創(chuàng)作，大量融入了現(xiàn)代城市生活經(jīng)驗(yàn)，構(gòu)成近百年來的一幅中國社會長卷。但作家的鄉(xiāng)土情懷，并未因此而稍有冷淡。他和小杜是在高密農(nóng)家 小院結(jié)的婚，女兒笑笑也是在農(nóng)村醫(yī)療衛(wèi)生條件下出生的。莫言50歲以后，回高密老家次數(shù)增多，時(shí)間也更長了。和老父親一同下地摘一次豆莢，便滿足了他內(nèi)心 一個(gè)愿望。

　　在圈子內(nèi)，戲稱莫言為“勞動模范”，他不僅是一位多產(chǎn)作家，也是在海外翻譯出版作品最多的一位中國作家，作品被譯成20多種外文、100多種版 本。讀軍藝期間常熬夜寫作，餓了啃一包方便面，吃出了胃病。多年來他自顧在打造中國當(dāng)代文學(xué)品牌，誰知一不小心，諾貝爾獎“砸”到頭上來了。莫言莫言，卻 洋洋灑灑共有五、六百萬言，字里行間浸潤著淳厚的中華文化底蘊(yùn)，閃爍出古老神秘的東方哲理之光，與西方文學(xué)景觀形成鮮明反差。誠可謂曲徑通幽，別有洞天。

　　瑞典文學(xué)院院士佩爾·韋斯特伯格先生說：“盡管他作品中描寫的只是自己故鄉(xiāng)那個(gè)小村莊，但讓讀者感受到的，卻是人類共有的情感體驗(yàn)。”我們不是 常講“愈是中國的便愈是世界的”嗎？此之謂也！正因?yàn)槿绱�，這位“諾獎”評委會主席結(jié)論說：“目前仍在世的作家中，莫言不僅是中國最偉大的作家，也是世界 上最偉大的作家�！�

　　莫言創(chuàng)作正處于高峰期，又正當(dāng)年富力強(qiáng)，我們有理由期待他繼續(xù)領(lǐng)跑中國當(dāng)代文學(xué)，為在世界傳播與弘揚(yáng)中華文化做出新的更大貢獻(xiàn)！

　　(2012年12月25日在“解放軍藝術(shù)學(xué)院文學(xué)系首屆師生祝賀莫言獲諾貝爾文學(xué)獎座談會”上的講話)

    (本文原為徐懷中先生應(yīng)《解放軍藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》編輯部邀約而作)

　　(作者系著名作家，曾任解放軍總政治部文化部部長、解放軍藝術(shù)學(xué)院文學(xué)系主任)

　　(原載《解放軍藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》2013年第1期，2013年1月15日出版。)