莫言：斗牛是西班牙人民的內部事務

　　莫言獲得諾貝爾獎后，引發(fā)了各國媒體的強烈興趣�！缎旅烂健�(NAM)上周刊登了他去年在北京塞萬提斯學院的一篇講話，題目是《莫言論斗牛》。

　　斗牛是西班牙的傳統(tǒng)娛樂，但近年來日益受到國內外各界，特別是獸權保護組織的強烈批評�！缎旅烂健穲蟮滥�言的結論是：別人可以說三道四，但歸根結底，斗牛是西班牙的內部事務。

　　莫言說，他最早從海明威的小說，繼而通過戈雅和畢加索的畫認識了斗牛，后來有了電視，才終于得見。剝開它光輝華麗的外衣，斗牛實為刑虐，是狡猾的人折磨可憐的牛，先把牛激怒，再予以屠殺，以滿足公眾嗜血的欲望，并讓老板們掙錢。

　　他說，廢除斗牛也許有理，但我們還應該連斗雞、斗羊和斗蛐蛐也一并廢除。盡管這些活動不牽涉人和人之間的斗爭，卻更為可憎。在斗牛時，人或許還有生命危險，可是斗雞、斗羊和斗蛐蛐的時候，人只是在用變態(tài)的智力，驅使動物自相殘殺，自己卻袖手旁觀。

　　莫言說，作為中國人，他對斗牛的廢留不感興趣，但是對西班牙人來說，這就不是一個那么簡單的問題了。不過，如果比這更復雜的問題都能解決，那么他相信，斗牛事務也可以得到妥善的處理。

　　莫言是應塞萬提斯學院的要求，專門就斗牛問題發(fā)表上述講話的。(記者王胡)