唱川劇的“薛寶釵”什么樣

《薛寶釵》宣傳照

　　在“四大名著”之一的《紅樓夢》中，薛寶釵是個“終身誤”的角色。她與賈寶玉有著“金玉良姻”，卻怎奈寶玉“只念木石前盟”；她是“山中高士晶瑩雪”，卻最終只落得“金簪雪里埋”。

　　1月9日至10日，由成都市川劇研究院歷時4個月打造的2015年開年大戲——川劇《薛寶釵》在四川成都藝術(shù)中心上演。唱川劇的“薛寶釵”不僅雍容，更多了些堅毅，而她的最終命運，創(chuàng)作者們也對小說原著進行了大膽續(xù)寫。

　　川劇《薛寶釵》由著名編劇譚愫撰寫劇本；被譽為“西川女杰”的國家一級導(dǎo)演查麗芳與著名川劇小生王世澤聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)；作曲家王文訓(xùn)作曲；梅花獎演員王玉梅飾演薛寶釵；梅花獎演員王超，國家一級演員馬麗、蔡少波等聯(lián)袂出演。

　　川劇《薛寶釵》的故事發(fā)生在賈寶玉與薛寶釵成親之后，賈府遭遇第一次抄家，家道中落，薛寶釵撐起頹敗的家；王熙鳳貪污巨款被趙姨娘揭發(fā)，薛寶釵身陷兩難內(nèi)心掙扎；賈寶玉看破紅塵出家為僧，身懷六甲的薛寶釵肝腸寸斷……

　　譚愫說，身為資深“紅迷”的他，對薛寶釵這個他最喜愛的《紅樓夢》中人物是用心詮釋的：“我1966年畢業(yè)于四川大學(xué)中文系，非常愛好文學(xué)，《紅樓夢》起碼認真讀過10遍以上。上世紀80年代，我進入成都市川劇研究院工作后，就一心想寫一部《紅樓夢》題材的劇本。薛寶釵是我最喜歡的《紅樓夢》人物，她美麗端莊，有修養(yǎng)，有智慧，敢于挑起生活的重負，她的忍辱負重是我最欣賞的特點。1984年，我寫出第一版《薛寶釵》，第二年上演，但遺憾演出很少。過了30年，第二版《薛寶釵》我進行了大幅修改，劇情更精練，還增加了新的時代內(nèi)涵。”

　　有著話劇《死水微瀾》、川劇《中國公主杜蘭朵》等代表作的查麗芳，從前期準備開始，便為《薛寶釵》前后忙碌，她笑稱自己是“戲保姆”——細心調(diào)整每一個細節(jié)，時常親自示范，一絲不茍。查麗芳說，之所以如此認真，是因為她對川劇始終懷有敬畏之心�！按▌∮性S多程式，復(fù)雜又細膩，所以我從來不敢輕易觸碰。金銀花開的季節(jié)，我拿到了《薛寶釵》的劇本，然后就開始構(gòu)想。這臺戲一定要和越劇、黃梅戲的《紅樓夢》區(qū)分開，也要和川劇以前的‘紅樓戲’不同。我認為，傳統(tǒng)是條河，是我們做戲曲取之不盡用之不竭的河流，尤其在打造這部強調(diào)古典美的川劇時，更是要注重尊重傳統(tǒng)�！闭�如查麗芳所說，眾多川劇程式都在《薛寶釵》中被合理運用，變臉、吐火等川劇絕活也被巧妙地嵌入劇情。

　　薛寶釵已是王玉梅主演的第15個角色，她對這個角色有著自己的解讀。“我非常喜歡87版《紅樓夢》電視劇，也非常喜歡里面的薛寶釵。我有個朋友正好在從事相關(guān)研究，我和她探討后感覺，薛寶釵是一個非常淡定、非常善良的人。川劇《薛寶釵》中演繹的是落難以后的薛寶釵，她原本是個不張揚的人，但是因為不愿意看到整個家族衰敗下去，被迫臨危受命，挑起家族的重擔(dān)，在和賈寶玉的感情中也備受煎熬�！�

　　排練中，往往是王玉梅邊唱邊落淚，查麗芳邊導(dǎo)邊拭淚；演出中，觀眾更是被王玉梅的演繹打動，擦著眼淚叫好。

　　扮演賈寶玉的王超反復(fù)研讀劇本后，決定塑造一個較為成熟的寶玉�！拔矣X得，川劇《薛寶釵》里的賈寶玉比原著中的更顯成熟，既是因為他已經(jīng)成家，又需要有一定的思想才能讓后來的出家顯得合理。在劇中薛寶釵勸賈寶玉用功讀書的地方，賈寶玉有一段川劇小生的‘放嗲’，但是為了不顯得幼稚，我把‘放嗲’做了控制�！�

　　不料，首演前，王超卻患了重感冒。在開演前他也曾猶豫是否照常登場，最終他決定豁出去�！白鳛檠輪T，我很顧及自己在觀眾中的形象，很擔(dān)心會讓觀眾失望，但是想到觀眾、想到單位100多人幾個月來的一起努力，我決定不管自己的臉面了�！北M管嗓音嘶啞，甚至有的唱段根本無法唱出聲來，但他強打精神，用感情飽滿的念白堅持演完。謝幕時，當(dāng)王玉梅告訴觀眾王超的病情，觀眾爆發(fā)出雷鳴般的掌聲，為王超的敬業(yè)之情而深深感動。

　　在尊重傳統(tǒng)的基礎(chǔ)之上，《薛寶釵》又不乏時代感。首輪演出后，許多青年觀眾對該劇獨特的舞美設(shè)計很是稱道。該劇舞美設(shè)計申奧表示，尊重傳統(tǒng)并非因循守舊、一成不變，傳統(tǒng)藝術(shù)也是在從古至今的不斷進步中才成為今天的經(jīng)典�！啊堆�寶釵》是悲劇，全劇通過薛寶釵這個女性角色在家庭悲劇中一次次堅強又一次次絕望，來表現(xiàn)故事之外的人性。因此，我除了設(shè)計出最具戲曲特點又精致華麗的黃色‘出將’‘入相’背景，設(shè)計出代表薛寶釵的牡丹花背景，還運用了一些比較現(xiàn)代性的舞美觀念，整個布景基本都是白色，古典園林中黑色的枯荷、竹枝、桃枝等繁亂的線條與純白形成鮮明的對比，營造出壓抑和悲劇的意境，賈府議事廳懸掛的‘萬象爭輝’牌匾刻意被橫刀切斷，象征一把懸在賈府上的利刃，這些都能帶給觀眾嶄新而深刻的特殊感悟。”

　　據(jù)成都市川劇研究院院長雷音介紹，《薛寶釵》之后，研究院將有更多好戲陸續(xù)登臺。“陳巧茹導(dǎo)演的《白蛇傳》已開始復(fù)排，春節(jié)前便能和戲迷見面。春節(jié)期間，精彩的大廟會活動歡迎廣大市民繼續(xù)捧場。3月底，《塵埃落定》將赴上海參加‘東方名家名劇月演出’，《塵埃落定》、《薛寶釵》、《馬前潑水》、《欲海狂潮》還將在上海組成‘川劇周’，并爭奪白玉蘭獎。今年，還將打造最接地氣的現(xiàn)代川劇《陳麻婆豆腐》，并將舉辦著名川劇丑角劉成基誕辰110周年紀念演出，此外，還會恢復(fù)一些中小型傳統(tǒng)戲《禹門關(guān)》、《御河橋》等，既傳承了老戲，又能鍛煉新人�！�