中國(guó)作家網(wǎng)>> 民族文藝 >> 資訊動(dòng)態(tài) >> 正文
記者從內(nèi)蒙古文聯(lián)獲悉,優(yōu)秀蒙古文文學(xué)作品翻譯出版工程第二批作品日前出版發(fā)行,8部蒙古文圖書被譯成漢語(yǔ)與讀者見面。
這8部作品總字?jǐn)?shù)約300萬(wàn)字,包括6部長(zhǎng)篇小說(shuō):《滿巴扎倉(cāng)》、《鄂爾多斯1943》(上下)、《紅月亮》(上下)、《阿拉善風(fēng)云》、《大地》、《搏克手伊希根》;1部以《巖畫里的白兒駝》為代表的中篇小說(shuō)卷;1部以《六十棵榆樹》為代表的短篇小說(shuō)卷。其中中篇小說(shuō)卷共收錄6篇作品,短篇小說(shuō)卷共收錄15篇作品。這些翻譯出版的作品都是精挑細(xì)選出來(lái)的能代表蒙古文文學(xué)水準(zhǔn)的精品力作,其中長(zhǎng)篇小說(shuō)《滿巴扎倉(cāng)》版權(quán)已經(jīng)被重慶出版集團(tuán)買斷。
優(yōu)秀蒙古文文學(xué)作品翻譯出版工程是由自治區(qū)黨委宣傳部、內(nèi)蒙古文聯(lián)、內(nèi)蒙古文學(xué)翻譯家協(xié)會(huì)在2011年聯(lián)合推出的一項(xiàng)歷時(shí)5年的翻譯出版項(xiàng)目。該工程首批作品已于2013年11月出版,共8部作品,作品出版以后社會(huì)反響強(qiáng)烈。(記者章奎)