首屆《瑪納斯》國際演唱會(huì)暨保護(hù)論壇在新疆舉行

　　來自中國和吉爾吉斯斯坦的近百位《瑪納斯》傳唱者27日會(huì)聚新疆烏魯木齊市，參加由新疆維吾爾自治區(qū)文聯(lián)主辦、新疆民間文藝家協(xié)會(huì)承辦的首屆《瑪納斯》國際演唱會(huì)暨保護(hù)論壇。

　　《瑪納斯》是世界上最長的一部史詩，被譽(yù)為東方的《伊利亞特》，它不僅是一部杰出的民間文學(xué)作品，而且有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值和認(rèn)識價(jià)值，是研究古代柯爾克孜族社會(huì)歷史、民族交往、道德觀念、風(fēng)俗習(xí)慣、民族文化等問題的一部百科全書。2009年，《瑪納斯》被聯(lián)合國教科文組織列入“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”。

　　本次系列活動(dòng)以首屆《瑪納斯》國際演唱會(huì)、瑪納斯保護(hù)與傳承學(xué)術(shù)研討和第二屆中國柯爾克孜民間長詩傳承人培訓(xùn)為主要內(nèi)容，對于進(jìn)一步交流和分享各國保護(hù)《瑪納斯》的信息和成果，凝聚當(dāng)代保護(hù)《瑪納斯》的共識，促進(jìn)保護(hù)、研究工作的國際合作，具有重要意義。

　　新疆文聯(lián)主席阿扎提·蘇里坦表示，這次國際演唱會(huì)和保護(hù)論壇的召開，將進(jìn)一步促進(jìn)和推動(dòng)《瑪納斯》的活形態(tài)流傳、保護(hù)與傳承工作，為保證《瑪納斯》的保護(hù)計(jì)劃順利進(jìn)行、加強(qiáng)國際交流奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。為使傳承工作得到延伸，新疆民間文藝家協(xié)會(huì)研究人員對所有認(rèn)定的傳承人——“瑪納斯奇”們生活的文化背景、地域特征、民俗習(xí)慣及其傳承史、口述史、技藝過程、藝術(shù)特點(diǎn)和代表作，按照統(tǒng)一格式進(jìn)行了進(jìn)一步的調(diào)查與整理，計(jì)劃建立完備的檔案和數(shù)據(jù)庫，并以圖書方式出版發(fā)行。(記者王瑟)