李寶春創(chuàng)新京劇不丟傳統(tǒng)

　　由臺(tái)灣著名京劇藝術(shù)家李寶春改編，臺(tái)北新劇團(tuán)出品的京劇《知己》日前在京演出，隨后又前往上海、南京、深圳等地巡演。這部改編自話劇的作品，在戲曲舞臺(tái)上又借助皮黃與昆腔煥發(fā)出新的魅力。

　　京劇《知己》的演出陣容堪稱豪華，除李寶春外，國家一級(jí)演員錢振榮、楊燕毅，臺(tái)灣著名京劇演員黃宇琳等加盟演出。該劇不僅對(duì)北京人藝話劇《知己》在劇情上有所改變，與傳統(tǒng)京劇相比，在劇情和唱腔上也有較大突破。演出在一段恢弘的管弦樂中拉開大幕，將觀眾思緒帶回到清朝初年。李寶春用昆腔和皮黃分別來塑造兩位主演，高潔孤傲、性格沉穩(wěn)的顧貞觀用昆腔演唱，而性格外向開放的吳兆騫則用皮黃來表現(xiàn)，表達(dá)直觀而明確。

　　李寶春所在的臺(tái)北新劇團(tuán)，近些年一直致力打造“新老戲”，在傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上創(chuàng)作新編作品，曾推出京劇《弄臣》等一系列新劇目。談到自己的創(chuàng)作體會(huì)，李寶春表示，他的創(chuàng)作堅(jiān)持不離開京劇傳統(tǒng)規(guī)范，“傳統(tǒng)的唱腔和形式凝結(jié)了前輩的心血，不應(yīng)該隨便拋棄，以現(xiàn)有的程式去創(chuàng)作新作品，不僅省力，也能同時(shí)吸引年輕觀眾和老戲迷。”李寶春介紹，這種創(chuàng)作方法得到了市場(chǎng)的積極回應(yīng)，現(xiàn)在臺(tái)北新劇團(tuán)的大部分觀眾都是年輕人。