容融共生

爾若盛開（綜合材料） 梁雪芳　中國

玫瑰之路·上午三重奏（綜合材料） 塞韋·卡瑞恩熙　立陶宛

D.代碼P.M.混合1號（綜合材料） 韓智妍　韓國

夜晚撫慰心靈（綜合材料） 桂川美帆　日本

流 動（綜合材料） 草間喆雄　日本

　　南通，一個紡織百年的毓秀之地；纖維，一根縱橫交織的藝術(shù)之靈。這里相遇，從此相連，容融共生。以“容·融”為主題的“從洛桑到北京”第八屆國際纖維藝術(shù)雙年展日前在南通1895文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)舉行。來自美國、英國、波蘭、加拿大、意大利、瑞典、丹麥、德國、巴西、荷蘭、澳大利亞、格魯吉亞、韓國、日本等43個國家和地區(qū)的270余件作品齊聚南通，再一次開啟新一屆纖維藝術(shù)的展覽盛會。

　　“‘從洛桑到北京’已經(jīng)十五年了，今年來自43個國家的200余位藝術(shù)家參展，在擁有百年輕紡工業(yè)歷史的老廠房里，當代纖維藝術(shù)融入了空間、融入了歷史，渾然天成而為完美的藝術(shù)品�！鼻迦A大學(xué)黨委副書記韓景陽教授感慨道。

　　作為本屆雙年展的總策展人，杜大愷教授回望自1962年開始舉辦的“洛桑雙年展”至今的“從洛桑到北京”國際纖維藝術(shù)雙年展，共計33屆的展覽，時間跨度超過了半個世紀，“世界上沒有多少藝術(shù)雙年展可以維持這么久的時間，而且不僅如此，‘從洛桑到北京’被認為實現(xiàn)了創(chuàng)造性的延續(xù)，呈現(xiàn)持續(xù)優(yōu)化的趨勢�！崩�茲·威廉姆斯教授感謝雙年展為各國纖維藝術(shù)提供了分享與交流的平臺，“我們在這里聽到了很多不同的經(jīng)歷，有苦有樂、有酸有甜，但藝術(shù)家們在作品中都展現(xiàn)了藝術(shù)的信念與追求。”

　　本屆評審委員會由來自美國、波蘭、日本、韓國、澳大利亞、格魯吉亞和中國的13位評委組成，報名作品近700件，參評作品240件，獲獎作品67件，其中，金獎1件，銀獎2件，銅獎6件，優(yōu)秀獎58件。在67件獲獎作品中，33件來自中國，占獲獎作品總數(shù)的近一半，唯一的金獎為中國藝術(shù)家所得，銀、銅獎各一件來自中國。中國當代纖維藝術(shù)的蓬勃發(fā)展廣受矚目和肯定，被譽為“世界纖維藝術(shù)運動的領(lǐng)頭軍”。

　　繼“回歸”之主題，“容·融”提供了更廣的空間和更多的可能。有容乃大，唯包容，在對話與交流之中，獲得啟迪與共贏；有融乃成，唯融合，在吸納與交融之中，成就大我與無疆。纖維藝術(shù)便是如此，以“容·融”共建精神家園，致精微，致博大，致美好，致未來。南通，曾誕生了近代中國第一家紗廠、第一所紡織學(xué)校，而今承載了當代纖維藝術(shù)雙年展之大，百年纖維，獨領(lǐng)風(fēng)騷，容融為一。當代纖維藝術(shù)在中國經(jīng)過十余載的積累，已經(jīng)進入一個新的發(fā)展階段，形成了大眾化、社會化、國際化的發(fā)展格局，其中備受關(guān)注的“從洛桑到北京”國際纖維藝術(shù)雙年展已成為世界規(guī)模最大的纖維藝術(shù)展和知名學(xué)術(shù)品牌。(梁開)