還原舞蹈史詩(shī)《東方紅》制作過程

近200件檔案和400余張珍貴歷史照片今起在滬展出

　　1964年10月2日，由周恩來總理?yè)?dān)任總導(dǎo)演的大型音樂舞蹈史詩(shī)《東方紅》在北京人民大會(huì)堂上演，由此成為經(jīng)典。這一藝術(shù)里程碑是如何誕生的？市文化藝術(shù)檔案館今天起將在上海城市規(guī)劃展示館舉辦“《東方紅》藝術(shù)檔案展”，用近200件檔案原件和400余張珍貴歷史照片為人們還原《東方紅》的制作過程，以及臺(tái)前幕后的感人故事和演出細(xì)節(jié)。這些史料全部為首度公開亮相。

　　雛形源自上海的一場(chǎng)演出

　　《東方紅》的雛形源自上海的一場(chǎng)演出，展覽現(xiàn)場(chǎng)播放的一段當(dāng)年的上海市文化局局長(zhǎng)孟波的訪談視頻透露了該信息。

　　1964年5月，在文化廣場(chǎng)舉辦的第五屆“上海之春”音樂會(huì)開幕式上，3000名演員表演了音樂舞蹈史詩(shī)《在毛澤東的旗幟下高歌猛進(jìn)》，演出轟動(dòng)一時(shí)，加演7場(chǎng)，場(chǎng)場(chǎng)爆滿。6月16日，陳毅副總理陪同外賓前來觀看。當(dāng)時(shí)中央正在考慮中華人民共和國(guó)成立十五周年的節(jié)目，陳毅認(rèn)為上海這臺(tái)音樂舞蹈史詩(shī)不錯(cuò)，可以作為參考，于是決定請(qǐng)周總理來上海觀看。

　　7月13日晚，訪問緬甸歸來的周總理與陳毅一起來滬觀看演出。孟波清楚地記得，13日那天氣溫特別高。文化廣場(chǎng)不僅沒有空調(diào)，電風(fēng)扇也不多，屋頂是鐵皮蓋的，太陽(yáng)一曬熱氣留在場(chǎng)內(nèi)，簡(jiǎn)直像個(gè)大蒸籠，如果不降溫，實(shí)在無(wú)法演出。孟波和時(shí)任市公安局局長(zhǎng)的黃赤波等有關(guān)部門負(fù)責(zé)人商量，決定從各單位借調(diào)200多臺(tái)電風(fēng)扇，急運(yùn)幾十噸大塊冰塊放在前后臺(tái)，還用消防救火車不斷地向屋頂噴水。經(jīng)過努力，場(chǎng)內(nèi)溫度有所下降，但仍達(dá)33℃左右。

　　這場(chǎng)演出，周總理和陳毅副總理看得十分認(rèn)真。演出結(jié)束已經(jīng)是夜里11點(diǎn)，兩人顧不上休息，連夜召集孟波等人研究，醞釀趕在國(guó)慶之際在北京也上演一部類似的大型歌舞。事后，周總理將黃貽鈞、李仲林、才旦卓瑪?shù)?6位《在毛澤東的旗幟下高歌猛進(jìn)》的主創(chuàng)人員調(diào)到北京參與《東方紅》的創(chuàng)作。

　　每次換景歷經(jīng)數(shù)千次校準(zhǔn)

　　根據(jù)檔案記載，《東方紅》分8個(gè)場(chǎng)次，在2個(gè)多小時(shí)內(nèi)連續(xù)演出53個(gè)節(jié)目，變換37個(gè)場(chǎng)景，使用4000多套服裝，大小道具10000多件，80多個(gè)單位、3500多名演員參加了演出……人們不禁疑惑，半個(gè)世紀(jì)前的舞臺(tái)技術(shù)條件，如何讓這樣龐大的演出得以完美呈現(xiàn)。答案是：所有演職人員的精誠(chéng)合作。

　　本次展覽展出了大量50年前音樂舞蹈史詩(shī)《東方紅》的舞美設(shè)計(jì)手繪稿原件，包括34張舞美布景手繪稿、148張服裝化妝人物形象手繪稿和9張人物造型定位手繪稿。記者看到，它們?nèi)�部由水粉顏料繪制，畫面真實(shí)、比例恰當(dāng)。

　　據(jù)記載，為了做好演出的準(zhǔn)備工作，工作人員總是提前數(shù)小時(shí)到后臺(tái)，對(duì)每一張幻燈片、每一個(gè)燈泡、每一個(gè)裝置、每一次效果進(jìn)行反復(fù)校驗(yàn)，使每一個(gè)場(chǎng)景變化都顯得天衣無(wú)縫。尤其是天幕幻燈操作，在人民大會(huì)堂舞臺(tái)寬28米、高18米的天幕上，舞臺(tái)的景深太淺，只能用七架幻燈分段銜接映射。每一次換景，都要經(jīng)過數(shù)千次校準(zhǔn)、試驗(yàn)，才能使幻燈精確無(wú)誤地投射在舞臺(tái)背景區(qū)域。比如，“進(jìn)軍舞”一場(chǎng)，從《百萬(wàn)雄師過大江》到《歡慶解放》，在短短幾分鐘時(shí)間內(nèi)要呈現(xiàn)“長(zhǎng)江”、“偽總統(tǒng)府”、“南京新街口”三個(gè)不同的場(chǎng)景，在當(dāng)時(shí)的情況下只有使用幻燈布景這一特技才能做到。