《大漠謠》改頭換面終面世

　　三易其名，實屬罕見

　　《大漠謠》改頭換面終面世

無圖說

　　桐華小說《大漠謠》的書迷看到如今的電視劇《風(fēng)中奇緣》，對于角色改頭換面無不心傷郁悶。自從2012年3月開機(jī)以來，《大漠謠》經(jīng)歷了一次補(bǔ)拍、一次更換播出平臺、兩次送審、三次更名的坎坷，最終以《風(fēng)中奇緣》之名宣布10月登陸湖南衛(wèi)視，此時已距離其開機(jī)過去了2年半。

　　自《步步驚心》2011年大熱后，出品方唐人影視趁熱打鐵，簽下桐華又一部人氣小說《大漠謠》的影視改編權(quán)，由劉詩詩、彭于晏、胡歌主演。原著講述生在匈奴的“狼女”金玉與霍去病、九爺之間的情感糾葛，很多角色如霍去病、漢武帝、衛(wèi)青、李夫人等都是歷史真人，并穿插了作者對于漢朝與匈奴、西域等關(guān)系的看法，電視劇輾轉(zhuǎn)甘肅、內(nèi)蒙古、象山、橫店等多地取景。然而，在高調(diào)的開機(jī)發(fā)布會后幾個月卻傳出該劇被“禁播”的消息。記者當(dāng)時獲悉，《大漠謠》其實是搶在向國家新聞出版廣電總局備案獲批之前開機(jī)，結(jié)果因不符合主流價值、違背歷史等問題而未被獲批拍攝，然而此時拍攝已近完成，劇組因而陷入尷尬境地，唐人影視總裁蔡藝儂也曾在公開場合哽咽確認(rèn)《大漠謠》被斃：“這件事讓我重新認(rèn)識自己、重新學(xué)習(xí)，我們也組織了編劇培訓(xùn)，讓他們了解市場，考察觀眾口味，更好地學(xué)習(xí)歷史�！�

　　一年之后，《大漠謠》 的劇情、人名進(jìn)行了全面刪改，以《星月傳奇》 之名報批，最終拿下“通行證”。記者從廣電總局官網(wǎng)上搜索到，《星月傳奇》報備的劇情與《大漠謠》類似，但劇中人名不再出現(xiàn)霍去病、漢武帝、衛(wèi)青等這些歷史上的真人，漢朝與匈奴的對峙背景也被虛化。當(dāng)時定下的播出平臺是東方衛(wèi)視，如今播出平臺移至湖南衛(wèi)視，片名也再度改為《風(fēng)中奇緣》。

　　從《大漠謠》到《星月傳奇》再到《風(fēng)中奇緣》，一部電視劇三度改名實屬罕見，這讓原著的書迷摸不著頭腦，有人甚至表示無法接受。對于所有的修改，出品方唐人影視宣傳總監(jiān)孫吉順表示，和原作者桐華都事先溝通過，對方表示了理解，希望書迷也能接受，他還表示，本想使用《星月傳奇》的名字，但考慮到劇中主角的感情因風(fēng)起、因風(fēng)聚，因而改名《風(fēng)中奇緣》，片名已于上周獲批。說到如今《風(fēng)中奇緣》的劇情和人物，孫吉順表示雖然和小說有所不同，但和《星月傳奇》報批時沒有太大差別，總體而言并沒有顛覆性影響，“主角名字分別改為莘月、衛(wèi)無忌和莫循，漢代的背景虛化，突出傳奇愛情故事”。

　　這些年令人望眼欲穿的劇

　　除了《風(fēng)中奇緣》，這些年備受期待卻遲遲不能播出的電視劇還有不少，其一波三折之處，各有各的故事。

　　■《風(fēng)箏》

　　打著柳云龍自導(dǎo)自演回歸之作的諜戰(zhàn)劇，原定于6月在四家衛(wèi)視同步播出，然而臨播前夕卻由于收到國家新聞出版廣電總局修改意見，而未能如期播出。年底，將有一波大劇趕在“一劇兩星”實施前開播，何時能播出還是個未知數(shù)。

　　■《華胥引》

　　改編自同名網(wǎng)絡(luò)小說，于去年2月開機(jī)，高人氣的原著，鄭嘉穎、袁弘、蔣欣這樣的陣容讓其成為去年最令人期待的古裝劇之一，然而時至今日依然沒有開播消息。

　　■《四十九日祭》

　　張黎執(zhí)導(dǎo)，改編自嚴(yán)歌苓小說《金陵十三釵》，卻沒有“搭車”沿用原名，劇情和電影版也有了較大改動。

　　該劇早在一年前便被湖南衛(wèi)視買下，由于題材較為沉重，電視臺遲遲未決，如今終于等來即將開播的消息。