方方小說(shuō)“萬(wàn)箭穿心”推出電視劇 閆妮演18歲少女

　　5月底，國(guó)家新聞出版廣電總局向全國(guó)衛(wèi)星頻道推薦了100余部劇作作為“中國(guó)夢(mèng)”展播劇目，今晚中央電視臺(tái)將在八套電視劇頻道黃金檔推出首部推薦劇目——根據(jù)著名作家方方小說(shuō)《萬(wàn)箭穿心》改編的電視劇《親愛(ài)的》，正式拉開(kāi)“中國(guó)夢(mèng)”展播大幕。小說(shuō)《萬(wàn)箭穿心》因曾被改編成電影獲東京國(guó)際電影節(jié)8項(xiàng)提名而備受關(guān)注，此番電視劇版更加注重接地氣，反映老百姓的現(xiàn)實(shí)生活。據(jù)悉，電視劇《親愛(ài)的》由慈文傳媒集團(tuán)聯(lián)合浙江廣播電視臺(tái)出品，實(shí)力派演員閆妮、何冰等領(lǐng)銜擔(dān)綱。

　　改編新意 傳達(dá)樂(lè)觀人生態(tài)度

　　《親愛(ài)的》改編自著名作家方方的小說(shuō)《萬(wàn)箭穿心》，電影版《萬(wàn)箭穿心》曾以8項(xiàng)提名入圍東京國(guó)際電影節(jié)。與顏丙燕主演的電影版本不同，電視劇《親愛(ài)的》人物刻畫(huà)充滿夸張的喜感。在拍攝過(guò)程中，閆妮親自參與創(chuàng)作，對(duì)劇本多次修改：“我想讓她傳達(dá)出樂(lè)觀的人生態(tài)度，所以放了很多喜劇的東西在里面。人怎樣帶給自己、帶給別人希望，不管你心里有多大痛苦，至少明天看到的太陽(yáng)還是明媚的，這就是我想表達(dá)的。”

　　閆妮表示，電視劇基本尊重原著，但“一劇之本是基礎(chǔ)，二度創(chuàng)作是發(fā)揮”，增加喜劇色彩主要是為了突出展示李寶莉在逆境中的樂(lè)觀生活態(tài)度。與閆妮上演對(duì)手戲的曹炳琨透露，其實(shí)劇集一開(kāi)始并不是喜劇基調(diào)，“演著演著就有喜劇成分了，很多東西都是即興碰撞的。” 為此，閆妮、何冰、曹炳琨在詮釋角色時(shí)，刻意塑造詼諧感，臺(tái)詞、形象、動(dòng)作等均極具喜感，何冰與閆妮更是上演了一出長(zhǎng)達(dá)30年的“土豪追女漢子”戲碼，令人啼笑皆非，生動(dòng)展現(xiàn)城市普通人的善良、樂(lè)觀、勇敢和美好，聚焦小人物在逆境中樂(lè)觀的生活態(tài)度。

　　表演挑戰(zhàn) 閆妮首演18歲少女

　　在電視劇《親愛(ài)的》中，實(shí)力演員閆妮搖身變成上世紀(jì)80年代純情少女李寶莉。她是外貌俏麗的印刷廠女工，也是許多男人的夢(mèng)中情人，但由于她只有小學(xué)文化程度，便一心想找個(gè)有學(xué)識(shí)的男人為伴，由此走上了一條“錯(cuò)愛(ài)”之路……女主人公從小內(nèi)心深處極其向往與“文化人兒”談戀愛(ài)，后來(lái)大學(xué)生馬學(xué)武(曹炳琨飾)向她示愛(ài)，雖然這個(gè)男人小肚雞腸、斤斤計(jì)較，每天酸文假醋裝模作樣，但他在情書(shū)中酸溜溜的一句“親愛(ài)的”，卻讓寶莉心里像喝了蜜，并因此放棄了對(duì)她熱烈追求、卻和她一樣沒(méi)文化的青年工人鄭堅(jiān)(何冰飾)。然而，戀愛(ài)容易相處難，婚后李寶莉與馬學(xué)武摩擦不斷，看似老實(shí)的馬學(xué)武竟然出軌，最終釀成了一出悲劇。

　　《親愛(ài)的》是閆妮首次嘗試30歲年齡跨度，從18歲少女演起。她坦言：“李寶莉這個(gè)極具煙火氣的底層女性形象，與我演過(guò)的其他角色都不同，從少不更事的小姑娘成長(zhǎng)為忍辱負(fù)重的女強(qiáng)人，這讓我傾注了太大心血來(lái)研究她的心路歷程。”閆妮表示：“《親愛(ài)的》吸引我的地方，在于它講了一個(gè)女人一生的命運(yùn)�！睆�18歲到40多歲的年齡跨度，在表演上給了她很多挑戰(zhàn)，“演員要完成一個(gè)角色光靠自己是不可能的，還要靠服裝化妝道具。我確實(shí)不是年輕女孩子了，但我現(xiàn)在要演這么一個(gè)角色，那就一定要有自信。本身我也有年輕人的心態(tài)啊，所以我自信，不在于我的容顏�！�

　　閆妮坦言，在拍戲過(guò)程中曾與何冰產(chǎn)生較大分歧，“比如，李寶莉撞見(jiàn)老公跟別的女人在一起時(shí)，到底報(bào)不報(bào)警？何冰老師覺(jué)得她報(bào)了警，但“讓丈夫自殺”就太惡了，他不希望讓觀眾覺(jué)得我閆妮是這樣一個(gè)惡的形象。但我一直堅(jiān)持，因?yàn)槲矣X(jué)得一個(gè)女人去敲丈夫的門(mén)，結(jié)果丈夫跟別的女人在一起，這一刻她有她的斗爭(zhēng)、她的狹隘，這就是一個(gè)女性完整的形象，這也是這場(chǎng)戲的核心�！睉蚶锔�閆妮演對(duì)手戲的是演員曹炳琨，閆妮稱兩人合作非常好：“他比我小，本來(lái)覺(jué)得相差有點(diǎn)懸殊，但磨合卻很順利。演員跟演員之間，不存在誰(shuí)演的戲多誰(shuí)就占主導(dǎo)，年輕演員哪怕在有些方面有些稚嫩，但他年輕、真誠(chéng)，我覺(jué)得真誠(chéng)的交流是最重要的。最起碼我倆演夫妻，都覺(jué)得很舒坦，那就是對(duì)的�！� 記者 趙斌