話劇《離去》穿梭于戲劇與生活間

　　一個(gè)清醒、理性的自我逐漸遠(yuǎn)離自己，剩下一個(gè)什么都記不住的軀殼，這該多么令人無(wú)奈和恐懼。前天，中國(guó)國(guó)家話劇院宣布，導(dǎo)演王曉鷹新作《離去》就是要講述這樣一個(gè)故事。

　　王曉鷹介紹，自己是在17年前在美國(guó)丹佛看到了《離去》的首演。這部劇作出自美國(guó)當(dāng)代劇作家奈戈·杰克遜之手，講述一位研究莎士比亞戲劇的學(xué)者老年時(shí)身患阿爾茨海默癥，分不清莎翁筆下的人物和自己的生活，常常穿梭在真實(shí)和角色之間。同時(shí)，老人與自己的三個(gè)女兒之間的關(guān)系，也因?yàn)檫@個(gè)病產(chǎn)生了許多變化。

　　中國(guó)版《離去》將主角從“學(xué)者”換成一個(gè)一輩子演繹莎士比亞戲劇的老演員。“所謂離去，其實(shí)是一個(gè)清醒的自我、一個(gè)理性的自我逐漸離開(kāi)自己的過(guò)程�！蓖鯐扎椪f(shuō)，故事就表現(xiàn)了這個(gè)老演員從快要失去清醒意識(shí)到完全失去清醒意識(shí)的過(guò)程。在改編版本中，老演員最擅長(zhǎng)飾演《李爾王》，恰好他本人的生活與三個(gè)女兒的關(guān)系也與《李爾王》劇情暗合。伴隨著他逐漸失憶，老演員與女兒們的關(guān)系也從隔閡到交融�！啊峨x去》講述的不光是對(duì)阿爾茨海默癥患者生活上的關(guān)注，更重要的在于，要讓觀眾真實(shí)地感受到家庭關(guān)系的微妙、復(fù)雜，感受到親情的觸動(dòng)�！� 王曉鷹承認(rèn)，他意在直指都市社會(huì)生活、家庭生活的情感缺失和自省缺乏的問(wèn)題。該劇男主角由“梅花獎(jiǎng)”和“白玉蘭獎(jiǎng)”獲得者王衛(wèi)國(guó)(上圖)飾演。

　　《離去》將于6月27日至7月6日登臺(tái)國(guó)家話劇院劇場(chǎng)。

　　本報(bào)記者 李繼輝攝