滬劇《魂斷藍(lán)橋》翻排 1983年首演時(shí)引轟動

《魂斷藍(lán)橋》排演現(xiàn)場。 蔣迪雯 攝

　　三年前，一批十幾歲的青年學(xué)員從上海戲劇學(xué)院畢業(yè)，進(jìn)入上海滬劇院整體成團(tuán)。三年中，他們不僅掌握了《庵堂相會》、《大雷雨》、《紅燈記》等經(jīng)典劇目，還在《霓虹燈下的哨兵》等新編劇目中表現(xiàn)不俗。為慶祝上海滬劇院青年團(tuán)成立三周年，滬劇院集中三代優(yōu)秀青年演員，為他們度身定做新版《魂斷藍(lán)橋》。目前，該劇正在排練中，于5月1日至3日在天蟾逸夫舞臺首演。

　　滬劇《魂斷藍(lán)橋》在1983年首次上演，曾引起轟動。此次為了讓新編《魂斷藍(lán)橋》更上一層樓，滬劇院特邀著名劇作家薛允璜和著名導(dǎo)演周中庸加盟。最后審定的劇本脫開83版劇本，在保留經(jīng)典唱段的基礎(chǔ)上做了大幅修改�！拔覀兡菚r(shí)候唱 《魂斷藍(lán)橋》，帶著假發(fā)套、墊了高鼻梁假扮外國人。”上海滬劇院院長茅善玉說，“現(xiàn)在《魂斷藍(lán)橋》中國化了，朝著音樂劇方向發(fā)展，表現(xiàn)現(xiàn)代生活和抒發(fā)人物情感，這正是滬劇藝術(shù)的長處�！�

　　新編《魂斷藍(lán)橋》中，女主角瑪拉一角由剛剛獲得“白玉蘭”獎的青年新秀洪豆豆出演。此外，除了男主角羅伊由知名演員朱儉演出，王麗君、洪立勇、朱麟飛等優(yōu)秀青年演員也聯(lián)合主演。“這一次，我們把慣常搭配的演員陣容打亂，希望資深演員在演出中帶領(lǐng)年輕演員進(jìn)步，也希望借助青年演員為滬劇吸引更多年輕粉絲�！泵┥朴裾f。

　　新編《魂斷藍(lán)橋》為三幕十一場，人物設(shè)置上去掉了舞團(tuán)老班主角色，增加沒落的貴族戲份和老妓女等社會角色，以他們的悲慘命運(yùn)凸顯 “反戰(zhàn)”意義。如“燭光俱樂部”這場戲，展現(xiàn)軍人出征前的熱血沸騰，也為瑪拉和羅伊的“閃婚”增加合理性。由于劇中瑪拉是芭蕾舞演員，新編《魂斷藍(lán)橋》將有交誼舞、踢踏舞等群舞出現(xiàn)。