國家大劇院致敬莎翁 將上演《麥克白后傳》

　　中新網(wǎng)3月28日電 2014年適逢莎士比亞誕辰450周年，國家大劇院推出“致敬！莎士比亞”的系列演出來紀(jì)念這位“人類文學(xué)奧林匹克山上的宙斯”。4月22日-23日，由英國皇家莎士比亞劇團(tuán)和蘇格蘭國家劇院聯(lián)合制作的《麥克白后傳》將作為開幕大戲在國家大劇院戲劇場上演。

　　從《麥克白》到《麥克白后傳》的時事“戰(zhàn)爭史詩”

　　莎劇《麥克白》講述了戰(zhàn)勝而歸的麥克白將軍，途遇女巫并預(yù)言他會進(jìn)爵稱王，但其后人無法繼承王位而是同僚班柯將軍的后代做王。隨著預(yù)言的逐一實現(xiàn)，麥克白在夫人的慫恿下，野心和冷酷越發(fā)膨脹，最終導(dǎo)致眾叛親離，落得削首下場。

　　《麥克白后傳》的靈感雖然來自《麥克白》，但與原作不同的是，劇中的麥克白皇后并沒有精神失常自殺身亡，而是化名格洛赫，與英軍大將斯沃德一起在戰(zhàn)爭后的斷壁殘垣中續(xù)寫人生傳奇。

　　《麥克白后傳》的編劇大衛(wèi)·格里格，以親臨伊拉克生活的經(jīng)驗為背景，講述麥克白暴政被推翻后，麥克白夫人與將領(lǐng)斯沃德的愛情故事，以及一個國家推翻暴政后嘗試恢復(fù)和平、修復(fù)秩序的過程。“劇中更多的表達(dá)出對伊拉克和阿富汗戰(zhàn)爭的觀點(diǎn)，而非11世紀(jì)的蘇格蘭戰(zhàn)爭�！薄缎瞧谌仗┪钍繄蟆啡绱嗽u論，格里格透過原劇《麥克白》的蘇格蘭戰(zhàn)爭背景，借古諷今，比照現(xiàn)今的國際關(guān)系，加深了劇作與當(dāng)代的連接深度，讓《麥克白》這部冷峻的悲劇故事從沉睡中重新煥發(fā)出和“戰(zhàn)爭與和平、陰謀與愛情”有關(guān)的主題活力。

　　話劇舞臺的“電影”觀感

　　全劇在舞臺設(shè)置上給人一種“電影”畫面般的觀感，從服裝造型到舞臺道具，《麥克白后傳》完全還原歐洲中世紀(jì)時期的藝術(shù)審美，格洛赫的藏青色宮廷長裙，金紅色的大波浪卷發(fā)，將皇后莊重優(yōu)雅的氣質(zhì)盡顯無余；將軍的配劍、武士的刀弓震撼再現(xiàn)出戰(zhàn)爭時的打斗場面；時緩時急漫天飄舞的白雪襯以時而空曠悠遠(yuǎn)時而激動人心的背景音樂，無時不刻給人一種仿佛置身電影的“錯覺”。同時，在色調(diào)處理上，舞臺多采用黃暖色調(diào)和藍(lán)冷色調(diào)，在感受悲痛的戰(zhàn)爭氛圍中又讓人不要放棄愛和希望�！八麄冸m身處戰(zhàn)爭，但仍舊表現(xiàn)出充滿生氣的氣質(zhì)�！痹搫〉膶�(dǎo)演羅克珊娜·希爾伯特在接受采訪時如是說，這也正是《麥克白后傳》從舞臺設(shè)置上傳達(dá)出的人文關(guān)懷和正能量。

　　實力主創(chuàng)齊致莎翁

　　該劇的主創(chuàng)均為當(dāng)今英國劇壇的頂尖人物，飾演麥克白皇后的賽奧漢·雷門是英國家喻戶曉的電視電影戲劇三棲明星，曾出演過多部膾炙人口的作品，包括《無事生非》、《第十二夜》、《仲夏夜之夢》等眾多莎士比亞筆下的經(jīng)典作品。而執(zhí)導(dǎo)該劇的導(dǎo)演羅克珊娜·希爾伯特則是英國著名的女性戲劇導(dǎo)演之一，現(xiàn)任有著百年歷史的伯明翰戲劇院藝術(shù)總監(jiān)，她曾參與的作品包括《伽利略》、《以牙還牙》、《理查三世》等，此番導(dǎo)演《麥克白后傳》，希爾伯特以其獨(dú)特的女性位置，為作品帶來了更為細(xì)膩動人、有血有肉的層次。