中國作家網(wǎng)>> 民族文藝 >> 資訊動態(tài) >> 正文
文章試從民俗學(xué)角度出發(fā),結(jié)合文獻(xiàn)學(xué)研究方法,通過對品類繁多、名稱各異的茶類、茶具,多姿多彩、特色獨(dú)具的茶禮,以及茶類烹煮方式的具體詳盡、生動形象地描繪和研究,不僅說明了藏族茶文化經(jīng)古代漢藏民族交往而傳播到藏區(qū)且在博大精深的藏族文化基礎(chǔ)上,經(jīng)過選擇、吸收與整合而成的事實(shí),以及茶的貿(mào)易對加強(qiáng)各部落之間的經(jīng)濟(jì)交往,發(fā)展繁榮社會經(jīng)濟(jì)起到的推動作用,而且探究并揭示了史詩《格薩爾》中藏族茶文化的深刻內(nèi)涵。
前言
茶已成為風(fēng)靡世界的飲料之一,世界上許多國家都有飲茶的習(xí)俗。藏族所居住的青藏高原海拔較高,歷來只有極少數(shù)地方產(chǎn)茶,且產(chǎn)量不大,所以全藏區(qū)飲用所需的茶葉主要靠毗鄰地區(qū)的供給!恫杞(jīng)》中記載:“茶者,南方之嘉木也!薄捌涿辉徊,二曰槚,三曰蔎,四曰茗,五日荈!薄捌湮陡,槚也;不甘不苦,荈也;啜苦咽甘,茶也!笨梢,陸羽按茶的味道一一道明了茶的名稱。而在藏語里一般統(tǒng)稱茶為“槚”,按茶的烹飲方式分很多種,如奶茶、酥油茶、甜茶、清茶等。
藏族飲茶的歷史也很早,可追溯到吐蕃時(shí)期!稘h藏史集》中記載:松贊干布之曾孫都松莽布杰得了一場重病,因吐蕃沒有精通醫(yī)學(xué)的醫(yī)生,一日偶然嘗了小鳥銜來的樹葉,頓時(shí)倍感清爽,便命大臣去尋找這種樹葉。大臣不遠(yuǎn)千里四處尋找,終于在漢地找到,帶了一大捆回來,贊普加水煮沸日日飲用,身體也逐漸康復(fù),于是將其作為上好的保健飲品,這就是茶。①唐李肇《國史補(bǔ)》記載:“常魯公使西蕃,烹茶帳中。贊普問曰:‘此為何物?’魯公曰:‘滌煩療渴,所謂茶也!澠赵唬骸掖艘嘤!烀鲋,以指曰:‘此壽州者,此顧渚者,此蘄門者,此昌明者,此(本字無法顯示:“氵+邕”)湖者”’。②可見,贊普雖擁有茶葉,但還不知其名及烹飲方法。由于受當(dāng)時(shí)社會經(jīng)濟(jì)條件的制約,飲茶只是在王公貴族中流行。由此可以推知,早在7世紀(jì)以前,吐蕃社會中還沒有形成飲茶的習(xí)慣。
隨著吐蕃王朝的崛起,與周邊民族的交往也日益頻繁,唐蕃聯(lián)姻有力地推動了雙方政治、經(jīng)濟(jì)和文化的相互交流,同時(shí)中原大量的茶葉和飲茶方法也十分自然地傳入吐蕃。當(dāng)時(shí)漢地飲茶習(xí)俗普遍流行,諸多文化名人與茶結(jié)緣,茶尤為士大夫和僧人們所推崇,為茶文化的演進(jìn)打下了基礎(chǔ)。
至唐后期,唐蕃關(guān)系進(jìn)入了一個比較穩(wěn)定的和平時(shí)期。隨著官方和民間的茶馬貿(mào)易在隴、蜀、洮、岷等地大大活躍起來,中原的茶葉大量地被輸入吐蕃。至宋代,宋王與遼、金開釁,需要大批戰(zhàn)馬,“茶馬互市”也隨之興盛起來,藏區(qū)通過馬匹換得了大量的茶葉,為藏族社會中飲茶習(xí)俗的形成奠定了物質(zhì)基礎(chǔ)。元朝以來,內(nèi)地與藏區(qū)的經(jīng)貿(mào)聯(lián)系大大加強(qiáng),茶葉通過西北和西南唐蕃古道大量地被輸入到藏區(qū),從而茶價(jià)也降到了平民百姓可以接受的程度。
眾所周知,藏族所居住的青藏高原地勢高峻,條件險(xiǎn)惡,氣候寒冷,干燥而且缺氧。其膳食主要是糌粑、酥油、牛奶和牛羊肉為主的高蛋白食品,缺少蔬菜。從營養(yǎng)學(xué)的角度看,這種飲食結(jié)構(gòu)并不十分合理,而茶葉中含有大量的人體所需的維生素,如多酚類、茶堿、咖啡堿、芳香油等,有溶解脂肪、消食化膩、提神醒腦、恢復(fù)體力等多種作用。正如《滴露縵錄》所稱:“茶之為物,西戎吐蕃,古今皆仰給之。以其腥肉之食,非茶不消;青稞之熱,非茶不解!雹凵願W的科學(xué)道理雖然無人知曉,但他們在實(shí)踐中卻深深體會到了茶的這些優(yōu)點(diǎn)。
任何一種文化的形成,總是離不開其所處環(huán)境的物質(zhì)條件以及人們對這種文化的需要。綜觀漢藏交流史,伴隨著漢藏之間的貿(mào)易往來,漢地的茶葉大量地輸入到藏區(qū),為藏區(qū)飲茶習(xí)俗的形成奠定了堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ)。茶文化在藏區(qū)得到了王公貴族的傳播推廣,同時(shí)飲茶習(xí)俗自身也適應(yīng)了其所處的高原自然地理環(huán)境,從而滿足了人們生活的需要,久而久之,飲茶逐漸成為大眾化的、全民族的生活習(xí)慣。藏族在選擇、吸收漢地茶文化的過程中,依據(jù)自身的客觀條件和生活習(xí)慣,揉和了本民族的思想精神,賦予了茶文化一種新的文化特質(zhì)和形態(tài),因此形成了獨(dú)具特色的藏族茶文化。
史詩《格薩爾》是藏族勞動人民智慧的結(jié)晶,她不僅是一部優(yōu)秀的民間文學(xué)作品,而且具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值和認(rèn)識價(jià)值。在《格薩爾》中茶文化表現(xiàn)得淋漓盡致,十分生動、具體。獨(dú)具特色的茶禮、優(yōu)美動聽的獻(xiàn)茶之歌使人領(lǐng)略到英雄出征前的莊嚴(yán)肅穆,同享凱旋時(shí)的勝利與喜悅。豐富多彩、饒有特色的茶俗展示了藏族同胞對茶的認(rèn)識和理解。
一、茶之類
茶是藏族日常生活中不可缺少的飲料,也是飲食結(jié)構(gòu)中重要的一個組成部分。通過長期的飲茶實(shí)踐,藏族創(chuàng)制出了獨(dú)具特色的酥油茶、甜茶、奶茶等多種烹飲方式。所用茶葉一般屬于發(fā)酵類茶。過去藏族人家一般都用葉粗大、雜梗較多、價(jià)格便宜的“金玉”和粗茶,但這只是籠統(tǒng)的分法。成書于1434年的《漢藏史集》的作者達(dá)倉宗巴·班覺桑布對當(dāng)時(shí)藏區(qū)存在的各種茶及飲茶方法很有研究,他按照茶葉所生長的地理環(huán)境、施肥種類和烘制方法等多方面的差異,將茶分成16種,而且在該書中還詳細(xì)介紹了每種茶葉的形狀、顏色、味道及藥物功能,并一一命名。
《格薩爾》(以下簡稱史詩)中的語言不僅樸素自然、通俗易懂,而且豐富多彩,被稱之為藏族人民語言藝術(shù)的寶庫。史詩中用文學(xué)的語言生動地描述了茶的類型和豐富的名稱,表達(dá)了人們美好的生活愿望。如在《賽馬》篇中,格薩爾給超同假傳馬頭明王旨,讓超同召集眾英雄通過賽馬稱王,并預(yù)言他將獲得王位,可以娶美若天仙的僧姜珠牡為妻。超同聽后欣喜若狂,便立刻吩咐妻子丹薩去準(zhǔn)備宴會所用的一切,他唱道:
宴席的用料需準(zhǔn)備,你不要貪睡快起床!
香甜的酪糕要豐盛,可口的脖肉需大量,
清香的美酒作飲料,也需要充分準(zhǔn)備上。
阿茶包茶與梓茶,紅銅大鍋里面熬,
撒上晶鹽調(diào)味道,再把松椰鮮奶加。④
在史詩中每每英雄出征或凱旋時(shí),珠牡都要獻(xiàn)茶敬酒,唱茶酒取樂歌,歌中提及許多有關(guān)茶的名稱、顏色、形狀和功能等。在《霍嶺大戰(zhàn)》中,超同急急忙忙要出征,珠牡前來給他獻(xiàn)茶敬酒,敬獻(xiàn)哈達(dá),表示祝福,她唱道:
金杯盛的這清茶,是取白樹嫩芽兒,
再取紫茶葉根兒,三取云增花苞兒,
四取雪山清泉水,加入奇香酥油精,
摻進(jìn)堿粉催茶色,放上鹽巴提香味,
精心調(diào)配才熬成,請你喝下這碗茶,
它可清心壯膽氣,保你弓雕能遠(yuǎn)射,
保你駿馬不失蹄。⑤
珠牡給格薩爾獻(xiàn)茶時(shí)也唱道:
右手閃光金壺里,裝的這壺好釅茶,
是拿上等漢花茶,是拿陽山大桿茶,
是拿陰山奶綠茶,還有朱紅斑點(diǎn)茶,
一同熬的茶精華!⑥
同樣在《霍嶺大戰(zhàn)》中,格薩爾為報(bào)仇雪恨潛入到霍爾地,他化作三位能歌善舞的宗巴為白帳王跳舞獻(xiàn)技,白帳王非常高興,便命珠牡去燒茶以答謝他們。珠牡給三位宗巴獻(xiàn)茶時(shí)唱道:
三位宗巴聽我言,右手這把金壺中,
所盛釅茶來漢地,茶有胡絲胡恰和夏片,
胡絲茶供大王喝,胡恰茶由珠牡用,
夏片茶由大臣喝,今日胡絲獻(xiàn)你們。⑦
從以上的描述中可以看出,史詩《格薩爾》中依據(jù)茶葉的顏色分為白茶、紫茶、陰山奶綠茶、朱紅斑點(diǎn)茶、黑茶;依據(jù)茶葉的濃度分為清茶和釅茶;依據(jù)茶葉的產(chǎn)地和形狀分為漢地花茶、磚茶、包茶、梓茶、陽山大桿茶、胡絲茶、胡恰茶和夏片茶;另外還有酥油茶、奶茶等?梢,在格薩爾時(shí)代茶葉種類較多,品種各異。事實(shí)上只有在《格薩爾》這樣偉大的文學(xué)作品中才會用如此豐富、獨(dú)特的名稱來形容茶,體現(xiàn)了《格薩爾》語言的豐富性和文學(xué)性的特點(diǎn)。
二、茶之具
藏區(qū)很少產(chǎn)茶,所以除了采茶、造茶的工具外,《格薩爾》史詩中的茶具幾乎是鍋、碗、瓢、盆樣樣齊全,無所不有。日常生活中所用的器皿無不與茶有著密切的關(guān)系。熬茶需用茶鍋;盛茶需用茶壺;喝茶要用茶碗;獻(xiàn)茶要用金、銀杯。
史詩中提到的茶具有金、銀茶壺;金、銀桶;金、銀杯;金、銀、銅瓢;金、銀、銅鍋;金、銀、銅盆和盤子以及格薩爾大王的福運(yùn)寶碗。試舉幾例如下:在《丹瑪》篇中,各種吉祥景象顯示,打開米糧福運(yùn)寶庫大門的時(shí)機(jī)已到,總管王便騎馬到瑪麥地方同角如商量。由于角如母子被驅(qū)趕到瑪域后,生活較貧窮,沒有象樣的東西來招待總管王,角如的母親正犯難沒有煮肉的鍋和熬茶的家什。這時(shí),角如施展神通,把兩個瓦罐端到母親面前,用兩手握住罐口,上下拉了幾下,瓦罐便變大了!敖侨鐚δ赣H說:‘阿媽貴客來到家中,就不能吝嗇必要的花費(fèi);’說罷,把腰帶緊了緊,將兩個瓦罐都支在鍋臺上,一個里面煮上羊肉,一個用來燒茶,但卻沒有茶葉,這該怎么辦呢?”⑧在《降魔》篇中,格薩爾在黑暗中把雕羽箭射向了老魔,但沒有射中!袄夏犚娏耍蛦枺骸鞘裁绰曇粞?’梅薩說:‘是我把金瓢丟到金桶里去了’!雹嵩凇痘魩X大戰(zhàn)》中,格薩爾降魔取勝回嶺地化身為大商人,超同派格薩爾的父親僧倫前去收草稅,商人請僧倫坐在虎皮墊子上,僧倫不敢坐,因?yàn)楦袼_爾走后,超同掌握了大權(quán),僧倫的地位很低下。這時(shí),“梅薩送上茶來,看見老漢沒有帶自己的碗,她就在大王的富運(yùn)寶碗中倒上茶給他喝,僧倫看見寶碗后高興的笑了起來!雹庖?yàn)樗乐挥懈袼_爾才有這樣的寶碗,此商人是他的兒子格薩爾無疑了,他的喜悅之情難以言表?梢,史詩中反映了以前藏區(qū)不論貧富貴賤,無論走到哪里都有隨身攜帶茶碗的習(xí)俗。如果不帶上茶碗,就很難喝到可口香甜的酥油茶。一方面說明藏族同胞生活中離不開茶,另一方面碗在藏區(qū)比較稀有而且干凈衛(wèi)生,可以防止傳染疾病。據(jù)《漢藏史集》記載,王宮中發(fā)現(xiàn)茶葉后,贊普提議要用以前沒有用過的器具來飲茶,便下令大臣請來漢地的工匠,他們利用藏地的原料制造出了各種各樣的碗,并按其材料分為上、中、下三等。碗上分別繪有鳥銜樹枝、魚在水中游、鹿食草等圖案。按碗的形狀和圖案來分,可分為16種,并詳細(xì)介紹了每種碗的特征及其象征意義。[11]由于當(dāng)時(shí)生產(chǎn)力水平有限,還沒有能力生產(chǎn)出大量的碗來滿足人們實(shí)際生活的需要,因此顯得特別珍貴而稀有。
另外,史詩中每次舉行盛大的慶功宴和集會時(shí)少不了喝茶飲酒,所用的器具幾乎都是金、銀杯;金、銀桶;金、銀壺;金、銀碗等,這些茶具不僅僅作為一種工具而使用,它們已具備了不同的使用功能和文化價(jià)值。金、銀是比較貴重的,在重大宴會和待客送行等禮儀中使用金、銀、銅質(zhì)的器物,不僅顯得高貴典雅,而且給人以美的享受,體現(xiàn)了茶具的實(shí)用性和審美性。
難道當(dāng)時(shí)的社會生產(chǎn)力真的已達(dá)到了特別發(fā)達(dá)的水平,人們的物質(zhì)生活十分富有嗎?甚至平日所使用的器皿也都是金、銀、銅質(zhì)的。但只要我們仔細(xì)分析就不難發(fā)現(xiàn),史詩中貧富差距還是存在的,貧困交加的角如母子連熬茶的家什也沒有,因無法象樣招待總管王而顯得很無奈。而王公貴族和頭領(lǐng)人物們用的器物卻幾乎是金、銀、銅質(zhì)的。事實(shí)上,史詩是用文學(xué)的語言,形象、生動地反映社會生活的!陡袼_爾》中的各種茶具都被形容成是金、銀、銅質(zhì)的,甚至格薩爾的坐騎赤兔馬飲水的盆子也是用金盆、銀盆,雖然過于夸張,但反映了當(dāng)時(shí)人們對美好生活的向往、追求以及審美情趣之高雅,也說明當(dāng)時(shí)社會生產(chǎn)力水平已有相當(dāng)?shù)陌l(fā)展。
三、茶之烹
藏族飲茶系熬煮方式,與漢地的沖泡方法迥然不同。藏族主要過著以隨水草而居的游牧生活,熬茶方式也深刻體現(xiàn)了這一生活模式。牧人們放牧?xí)r在休息的片刻間隨地可撿來三石灶,即可熬茶,方便快捷,他們圍成一圈席地而坐,在野外草原上飲茶,其味顯得格外清香。《格薩爾》是藏族人民生活的真實(shí)反映,史詩中的熬茶過程由簡單到復(fù)雜,其間無不滲透著熬茶時(shí)的精神享受。例如在《丹瑪》篇中,超同隨角如到丹地去奪取青稞宗,途中需要燒茶做飯時(shí),“角如跑來跑去,撿了一塊花石頭、一塊黑石頭、一塊有紅花紋的石頭,支起鍋樁來燒茶!保12]而且這些支鍋石還能懂人言,有喜怒哀樂,是非分明。超同卻心眼里瞧不起角如,罵他是小乞丐,就連支鍋石也為角如打抱不平,從不同的方向追趕超同,搶走了他的干糧口袋。史詩中雖然運(yùn)用擬人化的描寫方式,賦予了石頭以人的情感,但只要我們撥去文學(xué)描寫過于夸張的迷霧,仔細(xì)透視這一民俗事象時(shí)就不難看出,熬茶方式雖然簡單,而在整個過程中老人與孩子互相追逐嬉戲玩耍,其中體現(xiàn)了他們在熬茶時(shí)的生活樂趣。藏族人愛喝茶,就連在緊張的戰(zhàn)爭途中休息的片刻間也要熬茶喝,然而有時(shí)也會帶來負(fù)面的影響。在《霍嶺大戰(zhàn)》中,小英雄囊俄中箭受了傷,卦師和醫(yī)生忙著給囊俄醫(yī)治箭傷,嘉擦和丹瑪?shù)人奈挥⑿墼谕局型O聛砻χ鵁、煮茶,然而在這期間他們卻遭到了霍爾軍阿俄和朱固巴慶的偷襲。“他二人從背后射出了六支箭,其中五支射中了除嘉擦以外的五位英雄,另一支箭射中了英雄們燒茶的支鍋石,并把茶鍋掀翻在地上。”。可見,茶已是不可一日無之物了。
除了上述用三塊石頭支鍋燒茶的簡單方式外,按照史詩中更詳細(xì)的描寫可以看出,對烹茶非常講究,水源的選擇、煮茶時(shí)火候的掌握等方面要求極高,烹茶過程具體、細(xì)致。在《貴德分章本》和《降魔》篇中均有詳細(xì)的描述,故事情節(jié)也基本相同,都是格薩爾要赴北地魔土營救妃子梅薩,臨行前吩咐侍女阿瓊吉和里瓊吉去燒茶,其具體過程如下:
在《貴德分章本》中,珠牡吩咐兩個侍女去燒茶時(shí)唱道:
婢女阿瓊吉,婢女里瓊吉,
不要貪睡眠,你倆快快起!
若是了解我,我們是姐妹,
若不了解我,我們是主仆。
你倆快快來,來聽我吩咐,
你倆快快去,去把茶水煮。
舀水兩手別哆嗦,只舀三瓢不要多。
大鍋要用大瓢舀,小鍋要用小瓢舀。
柴火要燒得像彩霞紅堂堂,皮風(fēng)袋要打得像
野牛猛吼叫。
柴煙要像云彌漫,茶氣要像霧繚繞。
揚(yáng)茶要像天鵝成群落大海,揚(yáng)了一瓢又一瓢。
柴火樣數(shù)多,燒法也不少。
牛糞像好漢,應(yīng)當(dāng)摞起燒。
劈柴像英雄,應(yīng)當(dāng)堆起燒。
柏樹像戰(zhàn)神,應(yīng)當(dāng)翻著燒。
貓兒刺像妖怪,應(yīng)當(dāng)壓著燒。
羊糞像魔鬼,應(yīng)當(dāng)拌著燒。
酥油像大臣,多放些兒好。
鹽巴只提味,少放些兒妙。[14]
在《降魔》篇中也有同樣的描述,但吩咐兩個侍女去燒茶的是格薩爾而不是珠牡。與《貴德分章本》相比較,《降魔》篇中的烹茶過程則更加具體、細(xì)致,也與前者有所不同。格薩爾得到天母鞏曼捷姆的預(yù)言后,便吩咐他的侍女去燒茶,其詳細(xì)過程如下:
侍女阿環(huán)吉, 侍女里瓊吉,
知道你我是兄妹,不知你我是主婢。
你倆不要貪睡眠,你倆現(xiàn)在快快起!
你倆速去速速去,你倆快來快快來!
快去快去提水去,快來快來提水來!
鍋里燒茶要適當(dāng),不多不少舀三瓢!
大磚茶要抓三把,小磚茶要操三操!
茶葉上下三盤子,不能多也不能少!
火焰燒得旺旺的,要像小虎蹦蹦跳!
風(fēng)袋打得響響的,要像野牛高聲叫!
柴煙要如云翻滾,茶氣要像霧繚繞!
茶沫點(diǎn)點(diǎn)飛濺起,要似天空降冰雹!
黃刺是烏鴉堆起燒,荊刺是惡鬼壓著燒,
羊糞是獨(dú)腳鬼散著燒,怪柳是敵人轉(zhuǎn)著燒,
劈柴是英雄摞起燒,柏枝是朋友挑著燒,
麥秸是青年擺開燒,酥油是大臣多放好,
鹽巴是味品適當(dāng)調(diào)。[15]
這兩段歌詞表明,《格薩爾》中為了形象、生動地說明某事物而善于運(yùn)用比喻、夸張等多種修辭方法,呈顯出豐富的語言特色。當(dāng)然,文學(xué)是來源于生活且反映生活的,我們暫且不論史詩中運(yùn)用的文學(xué)修辭手段,就熬茶的兩段唱詞而言,雖然含有夸張的成份,但運(yùn)用比喻精當(dāng)貼切,生動而形象地反映了古代藏族的烹茶習(xí)俗。煮茶時(shí)特別講究用水、用薪、柴煙、茶氣、茶沫等各個細(xì)節(jié),并說明了茶的色、香、味及其功能。烹茶一般用鍋,水則多選擇雪山清泉水,用量要適當(dāng)。這與陸羽所著的《茶經(jīng)》中所載:“其水,用山水上,江水中,井水下。其山水,揀乳泉,石池漫流者上,其瀑涌湍漱勿食之,久食令人生勁疾!保16]有異曲同工之妙!雪山清泉水遠(yuǎn)離市井,無污染,純凈清涼,論水質(zhì)是最好的。然后要加入多種上等茶葉熬煮,熬煮時(shí)火候要大,柴煙要高,茶氣要濃,茶沫要飛濺起,再加入堿粉、鮮奶、酥油催茶色,放入適量鹽巴提味道。這樣精心熬制而成的茶便色、香、味俱全了。
然而,由于客觀條件的制約,諸如藏區(qū)產(chǎn)茶貧乏、品種單一等,這就決定了藏區(qū)的熬茶之技無法達(dá)到陸羽所言之精妙。飲茶可以說在很大程度上還停留在解渴、祛乏等水平上,尚未形成漢族茶文化一樣講究茶道的品茶藝術(shù)。不過,生活在青藏高原上的藏民族聰穎地將自身賴以生存的畜產(chǎn)品融合到飲茶習(xí)俗中,創(chuàng)造性地實(shí)現(xiàn)了酥油和茶的完美結(jié)合,形成了獨(dú)具特色的藏族茶文化,最具代表性的是酥油茶。制作酥油茶時(shí),將熬好的清茶倒入專用的茶桶中,加入適量的酥油和鹽巴,抓住桶中的木杠,上下打制幾個回合,直至油、茶完全融合后即可斟飲。史詩《格薩爾》中也形象生動地展示了這一民俗事象。在《霍嶺大戰(zhàn)》中,格薩爾巧扮成三位宗巴潛入到霍爾國白帳王森嚴(yán)的宮院內(nèi),珠牡看見這三位宗巴氣度非凡,心想他們也許知道格薩爾和嶺國的詳情,于是急忙來到門口詢問,三位宗巴為了避免霍爾人聽到而招來殺身之禍,故意說格薩爾已死于魔國,白嶺的三十大英雄在戰(zhàn)爭中死傷眾多所剩無幾。珠牡把此話又在白帳王面前重復(fù)了一遍,白帳王聽后心中大喜,便命珠牡去燒茶。但珠牡卻知道魔王路贊已被降伏,格薩爾不久要來霍爾國的消息,她感到無比的高興!爸槟敌南耄乙么肆紮C(jī)好好報(bào)答一下宗巴三兄弟。于是急忙到灶房里,上面揭去鍋上的鐵蓋,下面把水桶提到灶旁,在酥油茶桶里放入食鹽和酥油,一手拿瓢,一手拿茶濾子,一邊舀茶,一邊過濾,然后再倒入茶桶中連打三次。她想把頭份茶獻(xiàn)給三位宗巴,便灌入金壺里;第二道茶獻(xiàn)給了白天泰神;又在第三道茶里放了些鹽巴,打了三次,送給了白帳王。白帳王不知道是第三道茶,端起金碗就喝了下去,其余的茶水都讓大臣們高高興興地喝完了!保17]從此段的描述中可以看出,史詩中打酥油茶的詳細(xì)過程與今天牧區(qū)打酥油茶的方式如出一轍。酥油茶入口酥潤,香味四溢,能防止嘴唇干裂,含有極高的熱量,可以去寒保暖,是適合高原氣候和地理環(huán)境的最佳飲品。
在《格薩爾》史詩中,藏族已過著畜牧經(jīng)濟(jì)為主的社會生活,牧區(qū)一般用牛糞、羊糞、貓兒刺、柳樹、柏枝等作為燃料,從唱詞中我們可以看出人們已對各種燃料的特質(zhì)和燒法十分熟悉,所以才會熬出好茶。喝茶既能刺激唾液分泌,又有止渴生津、提神醒腦、促進(jìn)人體新陳代謝等多種作用?梢姡吩娭腥藗円呀(jīng)深深地體會到了這些功能,飲茶習(xí)俗已普遍流行。
四、茶之禮
藏族是一個熱情、大方、好客的民族,各種場合都很講究禮儀。《格薩爾》中有關(guān)敬酒獻(xiàn)茶之禮豐富多彩,饒有特色。
茶是禮敬的表示,友誼的象征。來人待客,公眾聚會、英雄出征都離不開茶,總是以茶表敬意。公眾場合講究尊卑、長幼有序。史詩中每當(dāng)大擺宴席或公眾聚會商議軍中大事等活動時(shí),頭領(lǐng)和有職權(quán)的頭面人物都要按他們地位的高低、年齡的長幼落座,敬酒獻(xiàn)茶也要嚴(yán)格按這個次序進(jìn)行。其次,若是格薩爾或其他英雄要出征,珠牡首先要獻(xiàn)茶敬酒,唱歌祝福后方可離開。特別注重儀禮:首先給出征的英雄敬獻(xiàn)哈達(dá),再敬茶斟酒,預(yù)祝吉祥平安。一般是右手持金壺獻(xiàn)茶,左手持銀壺敬酒,英雄在優(yōu)美、動聽的歌聲中品茶飲酒,氣氛自然和諧。在《霍嶺大戰(zhàn)》中,霍爾派來災(zāi)鳥探視嶺地,超同卻說此鳥是格薩爾的寄魂鳥想蒙騙眾英雄,然而他的陰謀卻被總管王揭穿。于是,英雄丹瑪奉命準(zhǔn)備前去探敵情,“嘉洛僧姜珠牡右手端著金杯獻(xiàn)茶,左手拖著銀杯敬酒,并把長壽結(jié)和哈達(dá)獻(xiàn)給他作為餞行的禮品”,并且唱道:
樂唱茶酒取樂歌,苦唱安慰自心曲。
請喝右手金杯茶,請飲左手銀杯酒,
蓮花大師灌頂帶,曼達(dá)熱哇長壽結(jié),
山神格卓花業(yè)旗,五部空行寄魂綾,
獻(xiàn)給英雄丹瑪你。[18]
同樣,英雄征戰(zhàn)歸來時(shí),也要舉行迎接、論功行賞儀式,獻(xiàn)茶之禮與上雷同,只是唱詞的內(nèi)容有所改變,大致是對英雄的戰(zhàn)績大加贊美,對取得勝利表示祝賀。如在《雪山水晶宗之部》中,格薩爾和眾英雄征服雪山水晶國后勝利地回到了白嶺,珠牡獻(xiàn)茶時(shí)唱道:
打開水晶寶藏門,大業(yè)定成回到家。
在家的叔嫂和兄弟,高興談著歡迎話。
八吉祥漢鍋熬熱茶,手舉金瓶敬美茶。
茉莉花茶是漢地茶,酥油茶是藏地茶,
征人家人慶相聚,今天喝的是團(tuán)圓茶。[19]
大家與英雄同享成功的喜悅,品茶飲酒沉浸在一片歡樂之中。
茶也是清潔、吉祥的象征,敬茶之禮與宗教信仰、祭祀活動緊密地聯(lián)系在一起。史詩中有以茶敬天地和戰(zhàn)神的習(xí)俗。每當(dāng)有重 大事情和部落之間發(fā)生戰(zhàn)爭前都要供奉天、念、龍三界的神,以求神的保佑使崇拜者不受傷害且?guī)椭麄儜?zhàn)勝敵人,有時(shí)茶也作為貴重的物品用來供奉神佛。在《格薩爾》的開篇第一部《天界》篇中,總管王做了一個吉祥的夢,第二天醒來,他感到周身舒服,心情振奮,便立刻讓他的兩個侍從去送信、燒茶。他們燒好茶后,總管又吩咐道:“丹巴達(dá)吉、索南雅培,你二人先把這具有緣分的頭份茶,倒入供器內(nèi),獻(xiàn)在神像前!在給我送茶時(shí),最好唱一曲獻(xiàn)茶的歌。這是因?yàn)椋瑥目鞓妨髀冻鰜淼母枨,它是吉祥光輝的開始!保20]于是,兩位仆人按照總管王的吩咐在神像面前獻(xiàn)上茶水,并給總管王唱了一首祝福的獻(xiàn)茶之歌:
銀壺中的這奶茶,漢地毛尖茶煮成。
牦牛奶子提顏色,酥油精華作養(yǎng)分,
姜地白鹽把味提,六種妙藥調(diào)其中,
溫和香甜且滋潤,色味俱全可養(yǎng)身。
具八功德甘露精,頭份新茶獻(xiàn)天神,
愿三寶地位比天尊!二份新茶獻(xiàn)念神,
愿幸福廣得普天聞!三份茶供下界龍,
愿畜運(yùn)能像雨降臨!茶獻(xiàn)部落大頭領(lǐng),
四方之?dāng)秤猛?zhèn)![21]
在《降魔》篇中,格薩爾吩咐兩個侍女去燒茶時(shí)也說:
頭份茶獻(xiàn)帳首神,平時(shí)獻(xiàn)供急顯靈。
二道茶端大王我,三道茶留自己飲!
剩余茶水給馬喝,馬喝不完給狗喝,
狗喝不完潑地上,撒把灶灰送黑魔。22]
另外,在《公祭》篇中,白嶺要做一次煙祭儀式,要把所有的神靈都收服過來,在舉行集會的煙祭儀式上,供品中漢地花茶居首位,還有美酒、肥肉、奶酪等食品。不僅白嶺的英雄們供奉自己的戰(zhàn)神,而且霍爾、魔國、姜國等都供有自己的戰(zhàn)神。如白天泰神是霍爾白帳王供奉的主要戰(zhàn)神之一,平時(shí)都要“用頭份新茶供獻(xiàn)天泰神”。[23]從以上的描述中可以看出,茶在這些場合中不單純是一種飲料,已被披上了某種神秘的色彩,其思想、精神含義甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于物質(zhì)意義。茶不僅承載著深厚的宗教信仰功能,而且與鮮明的功利目的交織在一起。同樣,在《霍嶺大戰(zhàn)》中,格薩爾又化作著名的姜國卦師到了霍爾國,白帳王便吩咐珠牡主仆去給卦師敬酒獻(xiàn)茶,詢問黃霍爾的前途和各種征兆的原由。珠牡在金壺銀器中裝上茶酒前去卜卦,她首先給卦師敬獻(xiàn)哈達(dá)問安致禮,然后獻(xiàn)茶、問卦。然而,卦師卻認(rèn)為珠牡太驕傲,白帳王太吝嗇,卜卦不能空手前來。他說:“白帳王想要讓我占卜,就必須符合世間的常理。然而他高高地坐在正面,而我這個卦師卻沒有任何地位,我不會給這樣自高自大的人占卜。”[24]珠牡主仆連連叩頭,再三求饒并且答應(yīng)給卦師獻(xiàn)上所需卦具,卦師才回答道:“卦是當(dāng)然要算的,但是求卦要通過白綢來求,占卜要細(xì)細(xì)推算,洞察要放在空性境界之中。而你們剛才敬酒獻(xiàn)茶時(shí)唱的歌,還聯(lián)系到了王法治罪,致使卦師我壞了誓言。所以,會出現(xiàn)什么樣的卦像還不知道呢?”[25]看來在敬酒獻(xiàn)茶時(shí)唱的歌要博得卦師的歡心才能按人們的意愿卜卦。而且史詩中喇嘛是很受人尊敬的,人們都喜歡把貴重的茶獻(xiàn)給喇嘛,認(rèn)為這是積德行善值得去做的一件事情。由于茶在藏區(qū)十分稀有、珍貴,在《漢藏史集》中稱茶是“天界享用的甘露,偶然滴落到人間!保26]當(dāng)然要以茶敬神,博得神的歡喜,保佑人生平安,戰(zhàn)爭取得勝利,寄寓了人們對神能賜福于人間的美好愿望和深厚感情。
茶更是人與人之間交往的中介物質(zhì),作為珍貴的饋贈品而倍受青睞。適逢探親訪友時(shí),禮物中不可缺茶。在《霍嶺大戰(zhàn)》中,格薩爾化作大商人去見霍爾白帳王時(shí)所晉見的禮品有:
一套黃金馬鞍具,茶葉大小十三箱,
四十九顆小釘子,一對黃金小鐵勺,
這些作為晉見禮,大王請你收下好。[27]
在《誕生》篇中茶葉同樣作為珍貴的晉見禮品,漢地和拉達(dá)克等地的商人每每經(jīng)過玉隆松多地方時(shí)都要給角如納稅獻(xiàn)貢,敬獻(xiàn)哈達(dá)。其中,“拉達(dá)克人拿出棕黃騾子馱的金箱三馱,花騾子馱的銀箱五馱,杰紅騾子馱的絲綢七馱—總共十五馱東西,代替見面的哈達(dá)和頭梢商品奉獻(xiàn)給了角如。漢地的茶商也拿出一千塊磚茶,作為見面禮和頭梢商品奉送!保28]而且還為他修建了規(guī)模宏大、富麗堂皇的富饒茶城。
藏族婚喪嫁娶都必用茶。聘禮中要拿上磚茶和哈達(dá),訂婚時(shí),嫁妝中都得有茶。在《取寶》篇中,格薩爾和眾英雄打開了瑪杰奔熱山的寶藏之門,獲得了許多財(cái)物和神牛等,最后取得勝利后回到白嶺大擺宴席。宴席上白嶺著名的富戶嘉洛頓巴堅(jiān)贊將家產(chǎn)的一半作為珠牡的嫁妝奉獻(xiàn)給了格薩爾,他對格薩爾唱道:
今日位登金寶座,禮呈阿珠好陪嫁。
茶葉酥油與谷糧,騾馬綿羊牦犏牛,
金銀綢緞用箱裝,嘉洛家產(chǎn)分一半,
百千上萬無數(shù)量,雖難只報(bào)一份恩,
暫切恭敬奉獻(xiàn)上。[29]
在《霍嶺大戰(zhàn)》中,乃瓊姑娘假扮珠牡到霍爾當(dāng)王妃失敗后,霍爾軍又返回嶺地包圍了僧珠達(dá)孜宮,辛巴梅乳孜和唐澤多次勸說珠牡到霍爾國給白帳王作王妃,唐澤還特意提到對嘉擦協(xié)嘎爾的安排以安慰珠牡。他說:
至于奔巴協(xié)嘎爾,在他聘娶王妃時(shí),
所贈禮品不會薄,樣樣細(xì)說它們是:
三對太陽金元寶,六對月亮白銀錠,
紫騾一聯(lián)接一聯(lián),駿馬一群跟一群,
犏牛一圈連一圈,白綢一匹又一匹。
大包茶葉整三千,寶盔金甲七百副,
還有帶鞘青鋒劍,九九大禮定奉獻(xiàn)。[30]
從以上的描述中可以看出,史詩中頭領(lǐng)、英雄等上層人物的婚禮中,嫁妝和贈送的禮品非常豐厚,茶葉也作為貴重的禮品互相贈送。但一般的平民百姓在生活當(dāng)中無法贈送和陪嫁如此豐厚的禮品,青年男女在談情說愛的過程中私定終身,互唱情歌,歌中就有以茶作比喻來表達(dá)各自愛慕之心的:
兩個袋里的糌粑合起來吃好嗎?
兩個鍋里的茶水合起來熬好嗎?
金手鐲和銀戒指可以交換嗎?
長腰帶和短靴帶可以交換嗎?
可見,藏族人把茶看得和金手鐲、銀腰帶一樣重要。至于在婚禮的各個禮節(jié)中酥油茶自然更不可少。藏族認(rèn)為,漢地的茶葉和藏地的乳汁在茶壺中相聚,乃是世界上最圓滿的結(jié)合,是姻緣會聚的佳果,用以敬人會帶來吉祥幸福,用以敬神會帶來神佛保佑。喪葬儀禮中也貫穿著敬茶、敬酒的習(xí)俗。在整個喪葬過程中茶是重要的飲品之一,招待客人、請喇嘛念經(jīng)都要用茶來款待,在念經(jīng)做法期間不能間斷。
茶更是親密、友愛的象征,具有很強(qiáng)的親和力。當(dāng)人與人之間出現(xiàn)矛盾時(shí),一碗熱茶可以化解昔日的舊恨新仇而和好如初。在《貴德分章本》中,因珠牡和怯尊姑娘不和,怯尊拒絕到王宮去給霍爾王算卦;魻柾鯇η幼鹫f:“‘我要給你和珠牡兩個人和解和解’于是,便令怯尊和珠牡見了面,喝了茶,說道:‘從今天起,你倆要像親姐妹一樣,相親相愛,不要再記仇啦!’”[31]一碗溫暖人心的熱茶最終使珠牡和怯尊和好如初,情同姐妹。甚至當(dāng)兩國關(guān)系緊張時(shí),也以茶作比喻來講和解的道理。霍爾的拉烏王子和嘉擦協(xié)嘎爾都是漢皇的外甥,拉烏王子在戰(zhàn)場上對嘉擦說:
霍爾好比紅清茶,嶺國就像白酥油,
醉油調(diào)茶噴鼻香,兩家不和沒理由。
黃霍爾和通門嶺,地分兩處無糾紛,
如果不能互和好,必丟漢皇舅家人。[32]
可見,茶已滲透到人們生活的各個層面、各個角落。體現(xiàn)著人們彼此間的包容、尊敬,以及禮讓和節(jié)制。
綜上所述,在《格薩爾》中人們飲茶時(shí)除了在特殊場合禮儀規(guī)范、思想內(nèi)容十分鮮明外,大多數(shù)民眾把飲茶的精神內(nèi)容貫穿和融入到生產(chǎn)活動、衣食住行、婚姻喪葬、人生禮儀和日常交際當(dāng)中了。
五、茶與商業(yè)
在格薩爾時(shí)代,藏族社會中已形成了部落聯(lián)盟制度。在部落社會中其經(jīng)濟(jì)體系的主要特征是沒有貨幣、沒有價(jià)格結(jié)構(gòu),以及在很多情況下沒有正式的市場。盡管如此,《格薩爾》中的商業(yè)活動還是比較活躍,各部落之間貿(mào)易往來比較頻繁,其中漢藏茶馬貿(mào)易又是漢藏人民進(jìn)行政治、經(jīng)濟(jì)文化交流的重要形式。
當(dāng)時(shí)的瑪域是上部阿里、拉達(dá)克和漢地商人們經(jīng)商的要道。史詩中描寫道:
瑪域的朝陽蓮花溝,上去是客商必經(jīng)地。
轉(zhuǎn)回是貨物聚集處,商品在這里來交易。[33]
這表明瑪域已成為商品的聚散地,各方商賈都來這里交易。有一天,“漢地峨眉縣的商人尼瑪賴慶、達(dá)哇桑布、格尺頓珠三人,也帶領(lǐng)很多腳戶,馱運(yùn)著各種茶葉,要到上部阿里去經(jīng)商。他們路過瑪域時(shí),由于荒無人煙,害怕霍爾的強(qiáng)盜打劫,提心吊膽地來到玉隆嘎巴倉地方,便搭起帳篷住了下來。”[34]此時(shí)角如牽來他的神智馬交易,未能成交。并且外地客商來瑪域交易,必須要給角如納稅獻(xiàn)貢,甚至給他服一定時(shí)間的勞役,而商人們則受到角如的保護(hù)。有一天,以華旦久美、納甲諾桑和拉達(dá)奇嘎三位巨商為首的一幫拉達(dá)克商人遭霍爾人搶劫,角如奪會被搶的財(cái)物,如數(shù)奉還,但條件是他們必須要給角如交商業(yè)稅。后來角如又對漢地來的商人說:“今后從漢地到這里的商人,都要為我敬獻(xiàn)哈達(dá),贈送茶葉,這要定下個規(guī)矩。你們當(dāng)然也不例外,要向我奉送頭份茶葉……從今往后,上上下下,你們不管走哪一條路,都由我來保護(hù),不受霍爾土匪的搶掠。前幾天,拉達(dá)克的一幫商人被霍爾的強(qiáng)盜劫走了財(cái)產(chǎn),我趕來把它奪回來交還了原主。那些商人今天就要到這里,也要為我修房子!保35]于是,拉達(dá)克和漢地的茶商們后來在給角如服勞役時(shí)為他設(shè)計(jì)、建造了雄偉壯麗的僧珠達(dá)孜王宮。
在部落社會中,商品經(jīng)濟(jì)極端落后,交通條件十分不便,茶商們互相結(jié)成商隊(duì),用畜力馱運(yùn)茶葉,開辟商道,為藏區(qū)供應(yīng)茶葉。在《門嶺之戰(zhàn)》中,當(dāng)嶺軍凱旋時(shí),珠牡為以格薩爾為首的將士們唱了一首歌:
金壺盛滿酥油茶,獻(xiàn)給諸位各一碗,
我把茶源表一番。東方漢地吉祥山,
盛產(chǎn)各種可口茶,洛布桑普大商賈,
噶瑪扎西騾幫頭,木雅則牟領(lǐng)頭騾,
遠(yuǎn)古漢地把茶運(yùn),運(yùn)來三山有名茶,
陽山茶葉白紙包,陰山茶葉黑紙包,
陰陽山茶紅紙包。
珠牡打的酥油茶,一有極品茉莉茶,
二有徹朱長官茶,三有尖協(xié)英雄茶,
四有珠當(dāng)廚師茶,五有拉如女婢茶,
六有工字男仆茶,七有山澗清涼茶,
八有牦牛黃酥油,九有藏北白食鹽。
九物攪拌打成茶,香甜可口精神爽,
喝上三碗能克敵。[36]
正如《明史食貨志》所載:“番人食乳酪,不得茶則困以病”,茶葉在藏族生活中占有十分重要的地位。珠牡的這段唱詞亦表明,藏區(qū)所飲用的各類茶葉主要來自漢地。
總之,《格薩爾》中的貿(mào)易活動大大促進(jìn)了各部落之間的經(jīng)濟(jì)交往,對社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展起到了積極的推動作用,茶的貿(mào)易更是漢藏人民友好團(tuán)結(jié)的重要紐帶。茶商們不辭辛勞,跋山涉水為藏區(qū)輸入大量的茶葉作出了應(yīng)有的貢獻(xiàn),這對藏族飲食結(jié)構(gòu)的改變產(chǎn)生了重大的影響。他們的歷史功績不容忽視和低估,如果沒有他們劈山開道進(jìn)行茶的貿(mào)易,就不可能形成著名的“茶馬古道”和獨(dú)具魅力的藏族茶文化。
結(jié)束語
綜上所述,《格薩爾》中的茶具、茶俗及茶禮等是藏族茶文化的一個折射,它是藏族與周邊各民族友好交往的結(jié)晶,史詩中所反映的茶文化在內(nèi)涵上則與內(nèi)地茶文化有很大的差異!皾h族飲茶,講究:‘逸’、‘悅’”,[37]而藏族的茶已不單純是一種飲料,它已成為飲食結(jié)構(gòu)中重要的組成部分。藏族的茶文化經(jīng)過了一個選擇、吸收、傳播、發(fā)展的過程,在認(rèn)識功能、審美情趣和價(jià)值取向等方面充分體現(xiàn)了獨(dú)特的民族性,它具有創(chuàng)造性、發(fā)展性、實(shí)用性以及文化性等諸多特點(diǎn)。史詩中從人們的生產(chǎn)活動、英雄出征和論功行賞、盛大宴會、婚姻喪葬、道德風(fēng)尚等多方面都有生動的體現(xiàn),承載著深刻的文化內(nèi)涵和民俗意蘊(yùn)。
《格薩爾》中反映的茶文化特點(diǎn)顯著,獨(dú)樹一幟,它不僅豐富了藏族茶文化,而且也豐富了中國茶文化,乃至成為世界茶文化園地中的一枝奇葩。[特邀編輯 扎雅·洛桑普赤]