中國(guó)唯一海洋少數(shù)民族京族首部音樂(lè)劇首演

圖為音樂(lè)劇《過(guò)橋風(fēng)吹》。　李敏軍　攝

圖為音樂(lè)劇《過(guò)橋風(fēng)吹》�！±蠲糗姟�攝

　　“相愛(ài)把衣服贈(zèng)送，回家撒謊騙爹娘，今天過(guò)橋遇大風(fēng)，風(fēng)吹了風(fēng)吹了，衣服被吹上了天空……”1月8日晚間，演繹中國(guó)唯一海洋少數(shù)民族京族文化的音樂(lè)劇《過(guò)橋風(fēng)吹》正式在廣西防城港與觀眾見(jiàn)面。

　　京族聚居在中越邊境防城港東興市的澫尾、巫頭、山心三島，迄今已有500多年歷史。根據(jù)京族民謠改編的《過(guò)橋風(fēng)吹》是中國(guó)第一部反映京族文化的音樂(lè)劇。

　　音樂(lè)劇《過(guò)橋風(fēng)吹》講述現(xiàn)代京族“哈妹”蘇海琴在都市里打拼多年，被城市的喧囂所困惑，于是回到京島尋找“精神的家園，兒時(shí)的天堂”。恰逢京島舉行盛大的傳統(tǒng)“哈節(jié)”，蘇海琴在家鄉(xiāng)度過(guò)幾日歡樂(lè)、淳樸的時(shí)光，也尋回自己精神深處的迷失，重回本真展現(xiàn)一個(gè)真正的“哈妹”具有的堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、能歌善舞的美好品質(zhì)，也尋回了自己曾失去的愛(ài)情。

　　家住澫尾村的京族觀眾蘇凱說(shuō)，看完音樂(lè)劇后，他“既高興，又感動(dòng)”，高興的是自己的民族又增加了一些代表性事物讓全國(guó)乃至世界所知悉，感動(dòng)的是相關(guān)部門在京族文化的傳播中給予的大力支持。

　　音樂(lè)劇《過(guò)橋風(fēng)吹》編劇之一、廣西文聯(lián)副主席常劍鈞介紹說(shuō)，《過(guò)橋風(fēng)吹》取材于京族流傳百年的“哈哥”與“哈妹”的愛(ài)情故事，是一部具有濃郁地域、民族特色的音樂(lè)劇。將一首京族流傳了數(shù)百年的民歌通過(guò)現(xiàn)代手法演繹出現(xiàn)代愛(ài)情勵(lì)志故事。在籌備該劇的過(guò)程中，劇組部分工作人員專程到京島等京族聚居地采風(fēng)很長(zhǎng)一段時(shí)間，與“哈妹”、漁民交朋友，了解京族的信仰和追求，力圖將京族的原生態(tài)內(nèi)在精神和外在表現(xiàn)淋漓展現(xiàn)。

　　常劍鈞表示，《過(guò)橋風(fēng)吹》今后還會(huì)進(jìn)行修改、加工，參加國(guó)家級(jí)各種藝術(shù)評(píng)獎(jiǎng)，并將到全國(guó)各地及東南亞地區(qū)演出，弘揚(yáng)廣西獨(dú)有的京族文化和邊海文化。

　　作為中國(guó)唯一海洋少數(shù)民族，京族日益為海內(nèi)外所熟知。2013年11月，應(yīng)臺(tái)北藝術(shù)大學(xué)邀請(qǐng)，東興“京族三島”的京族文藝愛(ài)好者與來(lái)自越南、韓國(guó)、烏茲別克斯坦等國(guó)家和地區(qū)的藝術(shù)家同臺(tái)演出，向世界展現(xiàn)絢爛多姿的京族文化，促進(jìn)兩岸文化和亞太傳統(tǒng)藝術(shù)的傳承與交流。(李敏軍 陳晶晶)