中國(guó)作家網(wǎng)>> 舞臺(tái) >> 資訊 >> 正文

話劇《推拿》爭(zhēng)鳴:做作,非常做作

http://www.marylandtruckinsurance.com 2013年10月18日14:20 來(lái)源:東方早報(bào) 北小京

  在沒(méi)有看過(guò)原著與改編電視劇的前提下,我坐在了話劇《推拿》的觀眾席上,整晚被做作二字全方位地轟炸了。

  在沒(méi)有看過(guò)原著與改編電視劇的前提下,我坐在了話劇《推拿》的觀眾席上,整晚被做作二字全方位地轟炸了。 沒(méi)有一個(gè)值得傾聽(tīng)的故事,沒(méi)有一個(gè)深入靈魂的人物內(nèi)心。這個(gè)劇本破壞了我想讀原著的愿望,因?yàn)閯≈忻恳粋(gè)人物夸張地、小題大做地吼叫,在我心里產(chǎn)生了厭煩的回響。

  劇中的人物,不像是盲人,而像是承受不起社會(huì)壓力的失敗者,一點(diǎn)點(diǎn)小事就記在心里,并十分認(rèn)真地去痛苦,去吵鬧——想過(guò)得有尊嚴(yán)的推拿院老板,卻因?yàn)橐淮未吻髳?ài)不成而痛苦到滿地打滾;自卑的張宗琪,老大歲數(shù)了還忘不了后媽對(duì)他的惡毒以至于影響到他的愛(ài)情,他的人生觀,他的飯盒里那幾塊肉;一個(gè)彈琴受辱的姑娘,在推拿院里卻變成了修女式的冷漠,她人生中的因?yàn)楹退酝耆淮,因(yàn)橛腥似缫暶と耍头艞変撉賳?因(yàn)樗也坏阶晕,所以要拒絕別人的愛(ài)情嗎?還有那位買了香奈兒5號(hào),卻一心想過(guò)小日子的姑娘,我很希望生活里不要遇到如此一位作女!盲人是這樣的幼稚嗎?上帝奪取了他們的雙眼,并不意味著同時(shí)奪取了他們的成長(zhǎng)。

  作為明眼人,我更想知道盲人們真正的內(nèi)心獨(dú)白,而不是“讓胃痛更痛一些這樣可以掩蓋我的心痛”這種大齡文藝青年的瘋話,導(dǎo)演在此佐以哭腔歌曲和全屏動(dòng)畫,使本已做作的語(yǔ)言無(wú)限擴(kuò)大。劇本沒(méi)有提供扎實(shí)的戲劇性,導(dǎo)演導(dǎo)起來(lái)便成了一臺(tái)晚會(huì)。全臺(tái)演出結(jié)構(gòu)之散亂,讓我想起一部法國(guó)小說(shuō)《第一號(hào)創(chuàng)作:隱形人和三個(gè)女人》。這部小說(shuō)沒(méi)有頁(yè)碼,全是單面印刷的散頁(yè)。作者的意圖就是想讓你閱讀時(shí)隨意組合,仿佛打一手你自己想要的撲克牌!锻颇谩愤@個(gè)戲,絕對(duì)沒(méi)有法國(guó)小說(shuō)的機(jī)智和暗含的結(jié)構(gòu)力,卻擁有了全盤散沙的表面形式。兩個(gè)半小時(shí)的演出從哪里開(kāi)始都可以,每一次高潮都仿佛全戲的結(jié)尾。前后沒(méi)有什么不可改變的關(guān)系,內(nèi)心的戲劇構(gòu)架幾乎沒(méi)有。

  獨(dú)白與集體朗誦是全戲的基本表達(dá)方式,即使在雙人交流的時(shí)候,臺(tái)詞上也沒(méi)有交流的內(nèi)容,只是各說(shuō)各的而已,并且經(jīng)常在交流的時(shí)候,突然音樂(lè)一起就變成了獨(dú)白,剛開(kāi)完玩笑立馬兒就進(jìn)入了煽情的獨(dú)白。煽情與做作,是我們這個(gè)時(shí)代正軌的文藝氣質(zhì)。但如此大規(guī)模地出現(xiàn)在“一流大戲”的舞臺(tái)上,我還是第一次看到。最難以接受的,就是那洗頭房和嫂子的橋段!本來(lái),一個(gè)小伙子喜歡上了嫂子,可以把他的欲望寫得很深入,把人物命運(yùn)延伸到欲望的深淵去。但是作者卻得意于“嫂子就是香”這句話,反復(fù)出現(xiàn),配上上半句“我?guī)闳ハ搭^房”,頻頻引起觀眾的笑聲。情感表達(dá)流于情緒,欲望描寫?zhàn)び趷核住?/p>

  對(duì)于這個(gè)戲的演員來(lái)說(shuō),確實(shí)是難為了他們。胡可超過(guò)了我的期待。在處理人物上,她有一種非常樸實(shí)的氣質(zhì),使得這個(gè)莫名其妙的人物顯得甚至有些可愛(ài),讓人憐憫?梢钥闯觯⒉皇且晃晃枧_(tái)經(jīng)驗(yàn)豐富的演員,但有著足夠的對(duì)戲劇的尊重,可以把她所能掌握的表演技巧用到盡頭。演王大夫的那位演員,他是全臺(tái)唯一一個(gè)在講述獨(dú)白的時(shí)候說(shuō)了人話的演員,他用了他的理解來(lái)進(jìn)行人物化表達(dá),而不是戲劇腔表達(dá)。演張宗琪的演員,他的喜劇演得太多了,以至于在表達(dá)這個(gè)人物上,缺少人物深度,身形與臺(tái)詞都處于表面化表達(dá),太多的戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,磕磕絆絆,而這兩點(diǎn)并不足夠表達(dá)出一個(gè)自卑的盲人。同樣是拆遷的戲,話劇《鹵煮》結(jié)尾那場(chǎng)戲就能打動(dòng)人心,原因是它沒(méi)有試圖煽情,而是試圖對(duì)人生究其原因。這種手足無(wú)措的人生困境引發(fā)了觀眾的共鳴。然而在《推拿》這個(gè)戲中,宏大的音樂(lè)背景中,主人公摸爬滾打,痛哭流涕,卻讓我連一個(gè)字都沒(méi)聽(tīng)進(jìn)去。

  做作一詞對(duì)于此戲是貫穿到底的。劇情中的人物沒(méi)立住,結(jié)尾隆重的造型加一波一波煽情的音樂(lè)!謝幕的時(shí)候,都沉重地走到臺(tái)前,做盲人狀!全劇的內(nèi)容也沒(méi)表現(xiàn)到生活有多重,謝幕的時(shí)候倒做出一副扛著壓力也要活下去的樣子,前幾年流行的“形大內(nèi)”這個(gè)詞,描述這做作的謝幕場(chǎng)景再貼切不過(guò)了。沒(méi)觸及到真實(shí),卻還要做出一種意義感,這就是做作。

  我想到了前幾年在北京上演的梅特林克的作品《盲人》。林兆華導(dǎo)演導(dǎo)的,演員是一群普通的盲人。這部偉大的戲劇文本,這樣一個(gè)大膽的、真誠(chéng)的戲劇作品,卻四處奔波找劇場(chǎng),更不要說(shuō)資金上的窘迫。然而,當(dāng)你看到那些盲人演員的時(shí)候,你會(huì)發(fā)現(xiàn),生活中的所有苦難在他們的臉上都沒(méi)有任何體現(xiàn),他們更多地是相信希望,哪怕是一個(gè)不能實(shí)現(xiàn)的好消息。他們對(duì)人生的認(rèn)命、服從和平淡,才是讓人心痛和感動(dòng)的,才會(huì)使你想到我們明眼人對(duì)于盲人世界無(wú)知覺(jué)的、殘酷的擠壓。

  今天這部《推拿》形式上是一部對(duì)盲人的集體頌歌,內(nèi)容上卻是明眼人模仿盲人做的幼稚游戲。創(chuàng)作者沒(méi)有去尋找盲人們靈魂上的缺失,只能在普通的人生苦難中撈些浮土。

  必須得說(shuō),舞美設(shè)計(jì)令人稱贊。舞臺(tái)色彩與燈光設(shè)計(jì)都烘托到了劇情,并形成視覺(jué)之美。這是這臺(tái)演出中唯一不做作的地方了。(本文有刪節(jié))

網(wǎng)友評(píng)論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專 題

網(wǎng)上學(xué)術(shù)論壇

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室