中國作家網(wǎng)>> 舞臺 >> 資訊 >> 正文
在剛剛揭曉的上海現(xiàn)代戲劇谷2013壹戲劇大賞頒獎典禮上,由當(dāng)代先鋒戲劇旗幟性導(dǎo)演孟京輝[微博]執(zhí)導(dǎo),改編自余華同名代表作的大型多媒體話劇《活著》成為最大贏家,一連攬獲“年度最佳導(dǎo)演”、“年度最佳男主角”與“年度大戲”三項大獎。隨后,在靜安“800秀”舉辦的簡易慶功酒會上,孟京輝表示,這是一出“向每一個活著的生命致敬”的戲劇,而黃渤[微博]在劇中精湛的表演技藝與精準(zhǔn)的舞臺直覺則令“福貴”這一“歷史的匿名者、人群中的人”躍然臺上,他一語雙關(guān)地對記者感嘆道:“活著,真好! ”
據(jù)悉,該劇將于8月13日至18日在藝海劇院上演,目前六場演出票已全部售罄。
擱百老匯 也能震他們一趔趄
“突破當(dāng)代戲劇固有格局、闡釋更廣闊生命情懷”的《活著》,展示了中國當(dāng)代一流戲劇與偉大文學(xué)名著完美結(jié)合的非凡魅力,在戲劇內(nèi)涵上直指人心,使其溢出了小說原著和舞臺的邊界,闡釋了更廣闊的生命情懷。導(dǎo)演孟京輝以一種昂揚的姿態(tài)剖析作品,不僅保留了小說原著中淳樸、荒誕的質(zhì)感,同時更生發(fā)出一種抽離、虛幻的舞臺氛圍,創(chuàng)造了一種既殘酷又溫暖、既荒誕又純真、既凝練又豐富;既有現(xiàn)實主義的扎實力量,又有超現(xiàn)實色彩的先鋒氣質(zhì);既充分尊重原著精神,又充滿天馬行空想象的藝術(shù)風(fēng)格。 “壹戲劇大賞”的頒獎詞給予了話劇《活著》高度評價:“這是身體朝向大地的一次精神扎根,以謙抑低回的敘事勾勒出鄉(xiāng)土中國驚心動魄的巨變、難以挽回的衰敗與無地彷徨的哀傷,有著無與倫比的史詩氣質(zhì)與不可多見的靈魂刻度。在歷史與現(xiàn)實短兵相接的交戰(zhàn)中,見自己、見天地、見眾生。 ”
對改編作品最有說服力的嘉獎,無疑是來自原著作者的——觀看首演的作家余華在現(xiàn)場止不住落淚,一個勁兒地盛贊并感謝孟京輝以及整個創(chuàng)作團隊,“如果用傳統(tǒng)話劇的方式,沒辦法在3小時里演完這個戲。謝謝你們給了這部戲這么好的舞臺表現(xiàn)。孟京輝對原著的忠實程度讓我吃驚,他的方式更讓我吃驚。 ”
走了二十多年實驗戲劇探索之路,孟京輝有自己的風(fēng)格,卻一直在試圖打破自己的風(fēng)格,“往常我做戲,特別在意現(xiàn)場觀眾的反應(yīng),現(xiàn)在,反而不會要求觀眾立即給出反饋,他們的感悟和感動,是需要在整個一出戲的過程中慢慢累積,慢慢疊加的。這場演出給觀眾的沖擊,不是鋒利的刀刃白刀子進紅刀子出,而是把一個麻袋套在你頭上狠揍一頓,那種悶悶的力量。 ”他更自豪宣稱,以前,很多吹得再牛的戲,其實不敢也沒法拿到國際舞臺上演出,而這樣的一出《活著》,自己是完全有信心拿到百老匯,拿到倫敦西區(qū)去的:“而且能把他們震得一個趔趄! ”
戲越磨越精 人越磨越神經(jīng)
戲是越磨越精,人卻越磨越神經(jīng),黃渤“抱怨”說,排演過程壓力重重,原著小說及電影的巨大成就擺在那里,再加上導(dǎo)演孟京輝是出了名的“怪咖”,根本不知道這些“佐料”放在一起會做出來什么,他也一直在猶豫接還是不接:“那么長時間沒有正正經(jīng)經(jīng)地回到舞臺,有點心里沒底,怕自己‘氣虧’,尤其又是站在這么一個偉大的作品之上,有著作、電影珠玉在前,觀眾期盼越大,我們的難度也越大,感覺真是誠惶誠恐。 ”
思前想后,黃渤還是接下了這個挑戰(zhàn),付出的代價卻是每天幾乎只睡三個小時:“劇本臺詞量驚人,我?guī)缀跏前颜啃≌f背了下來。記得離開演還不到半月的時間,我實在堅持不下去了,就跟導(dǎo)演說:‘我看,要不算了吧! ’結(jié)果,導(dǎo)演一陣?yán)湫Γ骸缓靡馑,票已?jīng)賣完了! ’”
一切的惶恐,一切的折磨,終于都在舞臺上得到了回報:無論是浪蕩公子、戰(zhàn)場手足,還是真情父愛、淡然老者,黃渤以他極強的人物塑造力,精準(zhǔn)的舞臺直覺,獨特的藝術(shù)風(fēng)格,層次分明地演繹了人的生命能量,令“福貴”飽滿地站在了戲劇舞臺和戲劇史上,主導(dǎo)了這場人生悲喜劇,榮膺“壹戲劇大賞”戲王可謂實至名歸。孟京輝補充說:“以前看余華說:‘這是一個與命運為友的故事’,覺得很不能理解,‘福貴’這么苦,怎么能算是‘與命運為友’,但我們慢慢感受到,命運是無法抗?fàn),無法背棄,也無法離開的,我們只能被命運籠罩,與命運為友。演出之前,我就說,我敢用我藝術(shù)生涯的所有榮譽,為這出戲,為黃渤的表演擔(dān)保。 ”
整個舞臺 都在為黃渤痛哭
黃渤的表演也征服了余華:“二十年前我寫《活著》時,就一直認(rèn)為福貴是一個充滿樂觀精神的人,所以他才能一直挺下來。黃渤把福貴身上最重要的樂觀主義精神表現(xiàn)得淋漓盡致! ‘有慶’死后,黃渤砸礦泉水瓶的戲特別棒。當(dāng)那些礦泉水瓶奮力飛舞時,你會感到整個舞臺都在痛哭。 ”
孟京輝更是毫不吝惜地將溢美之詞加諸這位新科 “戲王”:“我被他的表演驚著了,我以前被一個演員驚著的次數(shù)屈指可數(shù)——濮存昕[微博]演的《哈姆雷特》,廖凡[微博]演的《半生緣》,陳建斌[微博]演的《一個無政府主義者的意外死亡》……這一次,我本來以為,黃渤嘛,就是一哥們兒,好辦!但他的表演,讓我不停地問:‘這怎么回事? ’! ”在孟京輝看來,黃渤的表演完全沒有學(xué)院派扭捏做作的樣子,和自己之前所理解的表演也完全不一樣,“他自然、干凈、有張力、不含糊,他的人生經(jīng)歷成就了別人沒有的、他自己腳底長出來的根根脈脈,他詮釋的人物就像我手里的這杯雞尾酒,有好幾個層次,每一層都特別醇,加在一起,就讓人暈了。 ”在排練過程中,孟京輝經(jīng)常要求所有工作人員停下在做的事情,“向黃渤老師學(xué)習(xí)。 ”
孟京輝的盛贊,讓黃渤直呼“撐不住了”:“別夸了別夸了,我的抵抗力也就只能到這兒了。 ”
《活著》劇情簡介
地主少爺福貴嗜賭成性,賭光家業(yè)一貧如洗,被國民黨部隊抓了壯丁,后又被解放軍俘虜,回到家鄉(xiāng)才知道母親已去世;妻子家珍含辛茹苦帶大一雙兒女,但女兒不幸成了聾啞人,兒子雖然機靈活潑,然而真正的悲劇才開始。余華的文字讓人止不住淚濕雙眼,因為生命里難得的溫情被一次次的死亡撕碎,只剩下老了的福貴伴隨著一頭老牛在陽光下回憶。 《活著》通過一位中國農(nóng)民的苦難生活講述了人如何去承受巨大的苦難,就像千鈞一發(fā),讓一根頭發(fā)去承受三萬斤的重量,它沒有斷,不管是屈辱還是風(fēng)光,不管是甜蜜還是酸楚,不管愿不愿意,喜不喜歡,都得活著……