伍迪艾倫經(jīng)典自傳劇《中央公園》巡演

伍迪艾倫經(jīng)典自傳劇《中央公園》

《中央公園》劇照

《中央公園》劇照

　　新浪娛樂訊 木馬劇場[微博]作為伍迪艾倫戲劇大作《中央公園西路》國內(nèi)唯一授權(quán)首演演出方，將攜多媒體戲劇《中央公園西路》進行中文首演兩周年巡禮，5月29日-6月30日，該劇將為上海的觀眾們呈現(xiàn)。該劇秉承伍迪艾倫的戲謔風(fēng)格，呈現(xiàn)了荒謬離奇的人物關(guān)系，之前曾在北京進行首輪中文演出，隨后分別于深圳、長沙、寧波、杭州等地進行巡演，場面火爆。

　　本土化改編 實驗性彩排

　　為了貼近中國觀眾，導(dǎo)演王翀在改編劇本的時候加入了更多我們身邊的元素 --語言味力道十足，臺詞里說的都是我們熟悉的事件，諷刺幽默，笑料百出。演出時采用雙機位實時拍攝，攝影機成為了表演的一部分，延展了觀者的視野；大屏幕上的畫面帶來了強烈的視覺沖擊，有力的引導(dǎo)了觀眾的思路。

　　先鋒戲劇炮制美國式幽默

　　秉承伍迪-艾倫一貫的戲謔喜劇風(fēng)格，《中央公園西路》呈現(xiàn)了三女兩男間荒謬離奇的人物關(guān)系。在他的作品中都充斥著一種強烈的自傳色彩。曖昧、諷刺情節(jié)似乎都搭上了他的生活軌跡�！吨醒牍珗@西路》中充滿極端的笑料，復(fù)雜的人物心理變化，荒誕的人物關(guān)系，以及重口味臺詞。 

　　導(dǎo)演王翀表示：“伍迪-艾倫的喜劇不是那種讓觀眾看過之后一笑了之的作品，他里面囊括了很多對愛情、婚姻、生活的思考。他的喜劇建立在可悲的宿命感上，悲劇意識是他作品的暖床�！吨醒牍珗@西路》用極盡浮夸荒謬的人物關(guān)系呈現(xiàn)出的笑點，反過來看悲愴的氣息更重。這種自傳式的表述其實是一種自我的反省，追社會的反省�！�

　　經(jīng)典之作 周年巡禮

　　早期的伍迪艾倫是以戲劇出身，卻以電影的方式被人所熟知。1960年伍迪艾倫開始戲劇創(chuàng)作，多次參與百老匯戲劇的編導(dǎo)與表演。1995年的《中央公園西路》是伍迪艾倫磨礪14年，重返戲劇舞臺的重要作品。這部巔峰之作，曾在全美火爆上演逾三百場。

　　5月29日-6月30日，《中央公園西路》中文演出兩周年上海巡禮即將正式啟動，王翀導(dǎo)演將重新詮釋伍迪艾倫經(jīng)典之作。(tg/文)