大劇院將上演世界級舞蹈 芭蕾體現(xiàn)濃郁美國風味

《你的眼神讓我沉醉》劇照

　　國家大劇院在今年上半年的演出季中，每月都會安排一兩部讓人眼前一亮的世界級舞蹈劇目，為這一系列舞蹈做揭幕演出的，是美國國家級舞團——美國芭蕾 舞劇院(下稱ABT)。消息甫一傳出，連京城以外的舞迷也都“蠢蠢欲動”了。早在2009年，ABT就曾在國家大劇院以兩場《當代芭蕾集錦》驚艷國內舞 迷，時隔四年，在今年的3月6日至10日，舞團將再度以全明星陣容訪京，上演《牛仔競技》與《天鵝湖》兩臺劇目。

　　規(guī)模最大的一次訪華之行

　　建團于1939年、總部設立于紐約的美國芭蕾舞劇院，作為美國唯一可與紐約城市芭蕾舞團平分秋色的舞團，每年都會在紐約城市中心和林肯藝術中心固定舉行舞蹈演出季。美國總統(tǒng)奧巴馬的夫人曾為其演出季開幕致辭，肯尼迪總統(tǒng)的女兒也常年擔任舞團的名譽主席。2006年，美國議會通過法案，正式加冕ABT為美國的國家芭蕾舞團，使其成為美國舞蹈業(yè)界的中流砥柱。

　　ABT此次的中國巡演將造訪香港、北京兩地，這是ABT建團以來規(guī)模最大的一次訪華之行。在2月21日為香港藝術節(jié)做揭幕演出后，ABT將轉戰(zhàn)北 京，在國家大劇院管弦樂團現(xiàn)場演奏的配合下作《牛仔競技》與《天鵝湖》兩場演出。這也是國家大劇院樂團首次與世界頂級芭蕾舞團進行合作。

　　ABT為此次巡演配備了包括9位(4男5女)首席演員在內的全明星演出陣容，年逾40的老牌明星朱莉-肯特(Julie Kent)以及去年年底剛剛晉升首席的丹尼爾-西姆金(Daniil Simkin)都名列其中。有國內粉絲為此激動地說，ABT17位首席明星中的一大半全都“出動”了。

　　ABT為每場《天鵝湖》都安排了不同的首席明星擔綱主演，其中馬西羅-戈米斯(Marcelo Gomes)是ABT現(xiàn)在當之無愧的臺柱子，早前他曾在《天鵝湖》中扮演魔王，此次來北京將“改邪歸正”做王子；事業(yè)如日中天的西姆金是此次《天鵝湖》演 出時最被期待的男主演之一，此前他的《堂吉訶德》、《海盜》、《巴黎的火焰》都曾讓舞迷津津樂道，因此他的王子式“優(yōu)雅”也讓人期待；與西姆金一樣后勁十足的舞蹈新秀科里-斯特恩斯(Cory Stearns)也將扮演王子，2011年晉升為首席演員的他身材高挑健碩，也擁有舞迷心中理想的王子范兒。

　　4歲學習體操，10歲進入瓦岡諾娃舞蹈學校，18歲加入馬林斯基劇院，31歲晉升ABT首席的維羅妮卡-帕特(Veronika Part)，將主演《天鵝湖》中的白天鵝一角；同樣，在舞迷心中屬于南美派系舞者的帕洛瑪·赫雷拉(Paloma Herrera)也將出任同一角色，與帕特的纖巧秀氣不同，赫雷拉的舞蹈動作大氣奔放，既有南美式的熱烈，也有美國式的激情。

　　號稱ABT最甜女首席的徐熙(Seo Hee)將在《摩爾人的帕凡舞》中出場。出生于韓國首爾的徐熙今年27歲，還在上中學時便獲得全額獎學金前往美國國際芭蕾舞學院學習。2003年，徐熙獲 獎學金前往德國斯圖加特約翰-克蘭科芭蕾舞學院訓練，次年在18歲的韶華之際加入ABT，并在三年內實現(xiàn)三級跳，歷任群舞演員、伴舞演員與獨舞演員。去年 7月，在ABT于韓國首爾巡演《吉賽爾》之前，徐熙被升任為ABT首席女演員。

　　古典與當代融會多彩美國風味

　　在建團初期，ABT的作品風格曾偏向古典傳統(tǒng)的俄羅斯式，演出節(jié)目也以早期古典芭蕾劇目為主。但在承繼古典劇目的同時，ABT近年來也著力探索美國 芭蕾流派的獨特風格，包括喬治-巴蘭欽、米歇爾-福金、安東尼-圖德、特懷拉-薩普在內的編舞大師都曾替ABT委約創(chuàng)作，甚至擔任駐團編舞。至今，堪稱世 界級芭蕾藝術“博物館”的ABT已積累了500余部經(jīng)典保留劇目。

　　將于3月6日至7日于國家大劇院上演的《牛仔競技》是一臺匯聚了三部ABT保留劇目的集錦演出，從不同角度體現(xiàn)了濃郁的“美國風味”。其中《你的眼 神讓我沉醉》被藝術總監(jiān)凱文·麥肯金稱作“為古典芭蕾奉上的情人節(jié)獻禮”，該作品將芭蕾與頗具懷舊風味的美國爵士藍調音樂結合，系美國現(xiàn)代舞編舞大師馬克 -莫里斯為ABT特別創(chuàng)作。 另一部《摩爾人的帕凡舞》是美國現(xiàn)代舞三大技巧流派之“李蒙體系”最負盛名的代表作，也被譽為最能代表美國的“楷模作品”。美國現(xiàn)代舞大師荷西-李蒙于 1949年根據(jù)莎士比亞悲劇《奧賽羅》編創(chuàng)了該作，濃縮出奧賽羅、苔絲德蒙娜、艾古和艾米莉婭四個人物，使用有著嚴酷禮儀規(guī)范的古老宮廷舞“帕凡舞”貫穿 全劇。根據(jù)原著作品的精神，該劇舞蹈優(yōu)雅持重，凝聚著外表文雅實則內在凝重的氣氛，交叉著誆騙、邪惡、妒恨、報復等復雜情緒。去年恰逢荷西-李蒙逝世40 周年，多個世界舞團都向李蒙舞團購買了該劇的版權進行重新演繹。作為壓軸演出的《牛仔競技》由美國女性編舞家阿格尼斯-德-米勒編創(chuàng)而來，早在1942 年于美國首演時便造成轟動，謝幕22次才使熱情的觀眾退場。在融合百老匯舞蹈之后，米勒以幽默且熱情開朗的芭蕾語匯，描繪了“牛仔”這一具有鮮明美國西部 特色的文化符號。今年也適逢德·米勒逝世20周年，ABT為紀念這位舞團的早期創(chuàng)辦人，特別復排了這部作品。

　　如果說《牛仔競技》體現(xiàn)了ABT在編創(chuàng)當代舞蹈方面的獨創(chuàng)性，那將于3月8日至10日演出的《天鵝湖》，則體現(xiàn)了ABT駕馭大型古典芭蕾作品的實 力。此次ABT帶來的《天鵝湖》，是2000年藝術總監(jiān)麥肯金以俄羅斯帕蒂帕經(jīng)典版本為基礎改編的作品。日本《舞蹈》雜志在今年1月評選最具看點的八大 《天鵝湖》DVD時，就曾將ABT的版本列入其中。該版的特別之處在于增加了此前從未有過的“序幕”，以講述公主被魔王擄走幻化成天鵝的過程，增加舞劇整 體的戲劇結構完整度。