大型原創(chuàng)舞劇《千手觀音》突破傳統(tǒng)舞劇形式

發(fā)布會現場

演員現場表演

　　2012年11月28日，大型原創(chuàng)舞劇《千手觀音》貼近觀眾、百場慶演新聞發(fā)布會在北京21世紀酒店召開。全程參與創(chuàng)作舞劇的部分主創(chuàng)人員、承擔著演出任務的太原舞蹈團團長韓林女士、舞劇男女主演參加了此次新聞發(fā)布會。

　　舞劇《千手觀音》創(chuàng)作始于2005年，由太原市市委、市政府邀請我國著名藝術家張繼鋼先生擔任舞劇的編劇編導，邀請多位參加過北京奧運會開閉幕式及慶祝新中國建國六十周年大型音樂舞蹈史詩《復興之路》的國內頂級專家組成舞劇創(chuàng)作陣容，為舞劇極高的藝術品質奠定了堅實的基礎。歷經7年的艱苦創(chuàng)作，舞劇于2011年初登上國家大劇院的舞臺。舞劇以華夏文明的精髓和山西文化特征為表現內容，通過舞蹈藝術的表現方式，展現三晉文化的博大精深和太原悠久的文化精神。  

　　舞劇《千手觀音》是在廣為流傳的千手觀音故事的基礎上重新創(chuàng)作的，講述了三公主為救父王請命尋蓮，歷經千辛萬苦后終于找到蓮花。當她看得苦海中受難的蕓蕓眾生，毅然獻出了與自己血脈相通的蓮花，拯救萬民脫離苦海，涅槃成佛的故事。舞劇體現了“真、善、美”的主題思想，結尾處更是以“千手觀音非凡，不是你，不是我，不是他；千手觀音平凡，就是你，就是我，就是他。只要心中有光，只要心中有愛，就要伸出雙手，播撒溫暖！”的主題弘揚了“大愛無疆、大愛無終、大愛無痕”的普世真諦。

　　舞劇《千手觀音》的舞美設計突破了傳統(tǒng)舞劇的表現形式，開創(chuàng)性地使用了很多先進的技術手段，豐富了舞劇的表現手段。在以視覺藝術統(tǒng)領藝術表現的當下，僅依靠傳統(tǒng)舞美手段已不能適應觀眾的審美需求，充分利用現代科技，“用想象力將科技和藝術整合在一起”。因此，舞劇的畫面設計必須由舞臺裝置和技術共同呈現，這是對技術創(chuàng)新的挑戰(zhàn)，舞劇特別制作了一塊12.5米×9.5米、如魔方一樣能夠拆卸組合的巨大LED屏幕舞臺，如同“圣壇”一般，按照“一生二、二生三、三生萬物”的設計理念，將整個舞臺機械分為畫面和畫框兩部分。其中的“畫面”部分可升降、傾斜、旋轉，是演員的主要表演區(qū)域(或可理解為主舞臺)；畫框可以傾斜、升降，為演員營造更為廣闊的表現環(huán)境，特別是在LED上，讓視頻內容與舞美裝置、道具部分和演員表演部分巧妙結合，舞臺看上去巨大而簡約，華美卻不笨重，使全劇呈現出詩意盎然的深遠意境。

　　同時，舞劇的音樂也有別于傳統(tǒng)舞劇。在創(chuàng)作之初，總導演張繼鋼提出“靜、凈、境”的創(chuàng)作理念，他特別強調，《千手觀音》不是描寫男女愛情、家族恩怨的小感情，而是描寫普度眾生、大愛無疆的大感情。這要求舞劇的音樂必須有別于傳統(tǒng)舞劇的那種以喧鬧和激烈沖突來吸引觀眾的表達方式，必須讓觀眾在音樂中安靜下來，沉下心來感悟，這在如今喧鬧浮華的風氣中不得不說是需要莫大的勇氣的。

　　此次大型原創(chuàng)舞劇《千手觀音》貼近觀眾、百場慶演活動是舞劇《千手觀音》自2011年初在國家大劇院首演以來，第一次回到北京。據悉，舞劇《千手觀音》在國家大劇院首演期間，連演7場，場場爆滿，并應廣大觀眾的強烈要求，在演出中加售站票，開創(chuàng)了國家大劇院建院以來在舞劇演出中銷售站票的先河。即使如此，仍有很多觀眾因買不到票，無法到場觀看。在國家大劇院演出時，有一位來自豐臺的熱愛舞劇的大娘，因沒有買到當天的演出票無法進入國家大劇院觀看舞劇，她特意委托工作人員幫她購買了一本舞劇的節(jié)目冊并在演出結束后，請舞劇編劇、編導張繼鋼為其簽字留念。為此，大娘在料峭的寒風中等了足足2個小時。

　　2011年應新加坡報業(yè)控股集團的盛情邀請，舞劇赴新加坡進行文化交流，在新加坡頂級藝術殿堂——濱海藝術中心連演4場，時任新加坡總統(tǒng)的納丹先生攜夫人，在新加坡政府高級官員和中國駐新加坡大使魏葦的陪同下，與新加坡各界人士一同觀看了舞劇演出，并在演出結束后親自接見全體演職人員，邀請舞劇全體演職人員訪問總統(tǒng)府。據悉這是新加坡總統(tǒng)首次邀請國外的藝術團體訪問總統(tǒng)府。他特別將這一殊榮給予了舞劇《千手觀音》，給予了太原舞蹈團。

　　我國駐新加坡大使魏葦先生在觀看舞劇后說：“我在觀眾席上觀看《千手觀音》的演出時，感到由衷的自豪。這部舞劇代表了中國文化形象和中國當代藝術水準，它把一個和諧、文明、友愛的精神帶到了世界，同時也在世界上樹立起了中國形象�！�

　　新加坡國家發(fā)展部部長許文遠在觀看舞劇后說：“中國歷史悠久、文化底蘊深厚，大型舞劇《千手觀音》用一流的藝術作品展示了中國山西的文化軟實力，用一流的藝術作品有效地詮釋了人類倡導和諧友愛的思想內涵�！�

　　舞劇在新加坡共演出了4場，場場暴滿，部分馬來西亞、印度尼西亞的觀眾更是驅車或乘機來新加坡觀看舞劇的演出。在每一場謝幕時，觀眾都抱以熱烈的掌聲，久久不愿離去。部分觀眾更是雙手豎起大拇指，頻頻叫好。據濱海藝術中心工作人員介紹，濱海藝術中心自2003年成立以來，像《千手觀音》這樣的上座率、這樣受歡迎的程序都極為罕見。

　　此外，舞劇還先后參加了重慶亞洲藝術節(jié)，上海國際藝術節(jié)、廣州藝術節(jié)、深圳藝術節(jié)及第二屆北京國際電影季，獲得了極大的好評。

　　此次，舞劇《千手觀音》將與2012年12月12日至16日在朝陽區(qū)世紀劇院面向首都觀眾。據悉，為了使更多人可以了解舞劇、可以近距離觀看舞劇，舞劇將走進社區(qū)、走進大學，開展大學生專場、社區(qū)專場等活動，使高雅藝術真正做到走進基層、貼近觀眾。